Teniendo en cuenta lo categóricamente extraños que son los juegos de Hideo Kojima, y lo reacios que suelen ser los editores de juegos AAA a asumir riesgos, es absolutamente milagroso que Death Stranding Fue un éxito de taquilla lo suficientemente grande como para que alguien diera luz verde a un segundo, más aún porque es un juego en el que incluso las personas que lo jugaron te darán una de esas miradas de cachorrito con la cabeza ladeada si les preguntas cuál era la trama. Sí, está Norman Reedus; hay un bebé en un frasco; Guillermo Del Toro está ahí dentro en alguna parte; hay un tipo que lleva el nombre de Duro de matar Por alguna razón, hay muchos calamares y gente caminando, y eso es todo lo que realmente puedes esperar. Es mucho que intentar entender. Ni siquiera es culpa de los jugadores ni de la capacidad de atención moderna, eso es intencional, y Kojima lo sabe. Hideo vio cómo David Lynch se mantenía firme en su objetivo, negándose a explicar su arte a nadie en todo momento, y dijo: “Apuesto a que sí". Te encanta verlo.
Pero la secuela ha llegado, y tal vez algunos de ustedes quieran una introducción práctica y agradable a esta historia salvaje antes de gastar su dinero en ella. Daryl Dixon y Cub, el solitario, volumen 2No es tarea fácil, dado lo abundante pero disperso que es el conocimiento. Pero, maldita sea, vamos a darle todo lo que tenemos para destilar y simplificar muchísima información y conocimiento tanto como sea posible. Mientras esto siga así, no podemos enfatizar esto lo suficiente: Esta es la versión cortaAbróchense los cinturones, niños, que nos vamos a una aventura salvaje.Y sí, lleno de spoilers-conducir.

La historia del (otro) mundo, parte I

Entonces, aunque esta guía intentará ser lo más fácil de analizar humanamente posible, lamento decir que tendremos que dejar de lado algunas tonterías metafísicas absolutas, puras y de primera clase de antemano; no hay manera de que todo esto tenga sentido a menos que tengas una idea de los conceptos básicos.
En concreto, los conceptos básicos de la muerte.
En Death StrandingEn el universo, está el mundo que todos habitamos físicamente mientras estamos vivos (todos conocemos las reglas aquí, en teoría), y luego Al morir, las almas humanas pasan por una zona llamada la Playa.Sería fácil describir la Playa como el Purgatorio, donde el océano es el verdadero vacío de la muerte y/o lo que venga después, pero esa no es una imagen completa de Death StrandingLa concepción que tiene de ello es que esta “otra vida” no depende de la moralidad, y no todas las playas funcionan como una playa literal llena de arena (aunque muchas sí lo hacen, con criaturas marinas muertas, especialmente cuando hay muertes masivas involucradas).
Funcionalmente, piense en The Beach como un viaje de ida a través de la frontera entre Estados Unidos y Canadá., donde Estados Unidos es la vida en el ámbito físico tal como lo conocemos, y el gran desierto infestado de glotones del norte de Canadá es la muerte. La Playa es el puesto de control, la última mirada a Estados Unidos, todas las tiendas libres de impuestos, los letreros de "última gasolinera antes de la frontera” y una seguridad ridículamente estricta. En el mundo normal de Death StrandingCada persona que muere hace que su alma viaje hacia el norte, espera demasiado tiempo en su auto en la frontera, le revisan el pasaporte y se dirige directamente hacia el norte para unirse a Alpha Flight o lo que sea que la gente haga allí. Canadá, sin embargo, todavía tiene las grandes ciudades más cerca de la frontera. sus Montreals, Torontos, Vancouvers, etc., antes de adentrarse en la naturaleza. Todavía se sienten familiares, pero pueden ser extremadamente específicos para cada individuo y tener sus propias reglas más allá de las mencionadas anteriormente. Pero en lugar de, digamos, hablar francés o una adicción paralizante al jarabe de arce, La playa, en su mayor parte, simplemente altera las reglas normales del flujo del tiempo y está compuesta principalmente de antimateria.¿Aún estás con nosotros? Bien.
Ahora, supongamos que alguien rompe las reglas y saca a escondidas un plato de poutine de Canadá a los EE. UU. sin declararlo adecuadamente. Bueno, dado el estado actual de la política estadounidense, es muy probable que esa persona sea enviada a El Salvador. Sin embargo, en el mundo de Kojima, las consecuencias podrían ser aún más graves, ya que cualquier Cualquier mercancía canadiense que llegue al lado estadounidense de la frontera tiene la posibilidad de detonar una bomba nuclear, cuyas consecuencias afectan a ambos países durante años. Más específicamente, en el mundo del juego: Cualquier materia del reino de los muertos que llega al mundo de los vivos termina causando estragos totales en el orden natural. Y si esa materia resulta ser, digamos, un alma humana tratando de reinsertarse en su cuerpo muerto, desencadena una explosión llamada vacío, una lo suficientemente grande como para eliminar por completo una ciudad en una fracción de segundo y abrir un agujero en ambos reinos lo suficientemente grande como para que los inmigrantes de ambos lados de la frontera puedan cruzar de un lado a otro.
Resumen: los mundos de los vivos y los muertos no deberían mezclarse. Y, sin embargo...
Los Death Strandings originales

Ahora, la verdadera lección sobre la historia del juego: Cada pocos millones de años, aproximadamente, un ser termina fuertemente ligado a la Tierra. y a su Playa, que ambos lados finalmente fallan y se produce un Vacío tan grave que desencadena un Evento de Nivel de Extinción (ELE).. Específicamente, el juego infiere que los Cinco Grandes ELE:Ese pedacito de jerga es 100% real, por cierto.—fueron el resultado de ese fallo exacto en el tejido de la realidad, de las llamadas Entidades de Extinción que surgieron. Evangelion Fans: piensen en el Tercer Impacto y tendrán una idea aproximada de lo que está pasando aquí, solo que no hay Ángeles involucrados, y el último fue causado por un neandertal, para darles una idea de cuánto tiempo hace que fue eso.
Así que, avanzando rápidamente unos cuantos millones de años, la humanidad ha evolucionado y prosperado. En algún momento, ocurre un incidente en la ciudad de Nueva York donde una mujer ha sido declarada con muerte cerebral mientras tenía siete meses de embarazo. Mientras intentan mantener a la madre con soporte vital el tiempo suficiente para que el bebé se desarrolle, cuando sus signos vitales comienzan a disminuir, el obstetra finalmente decide intentar que nazca el bebé por cesárea. Hay algo en toda esta situación que no nos convence. ll con las leyes de la metafísica, y durante el procedimiento, en el segundo que el médico intenta cortar el cordón umbilical, se produce un vacío, básicamente aniquilando Nueva York. El desgarro resultante desdibuja las fronteras entre los reinos de la vida y la muerte lo suficiente para que los humanos recientemente fallecidos se conviertan en potencial cebo para el vacío, y elementos de la Playa—“Cosas varadas”, o BTs—queden varados en nuestro plano de existencia, un fenómeno conocido como, redoble de tambores, por favor, Death Stranding.
El (nuevo) Proyecto Manhattan

Tras la destrucción, el entonces presidente de los Estados Unidos ordena una investigación exhaustiva sobre lo sucedido, que incluye una serie de experimentos secretos y desastrosos que intentan recrear las circunstancias exactas del vacío, específicamente la cría de niños llamados “Bebés Puente” en los úteros de madres con muerte cerebral y la observación de su conexión con el reino de los muertos. El presidente finalmente muere en un vacío mientras observa uno de esos experimentos, dejando a la vicepresidenta, Bridget Strand, a cargo, lo que finalmente le da a Estados Unidos su primera primera presidenta. Para entonces, sin embargo, ya no importa. Estados Unidos ya está en ruinas después de que su ciudad más grande se incendiara, todo tipo de fenómenos inexplicables y mortales de antimateria comienzan a ocurrir en todo el país, volviendo gran parte del país inhabitable. El caos envía gran parte de su población en cuarentena para escapar de lo peor, y el orden social se derrumba por completo después de que la gente descubre que el gobierno estaba poniendo a su Unidad 731 con mujeres con muerte cerebral en medio de todo. Búscalo en Google en tu tiempo libre y trae una bebida fuerte.
Bridget Strand, para su crédito, está haciendo todo lo posible. Ella ordena públicamente el fin de los experimentos y, en cambio, utiliza todos los recursos de Estados Unidos para crear una organización llamada Bridges. Su objetivo principal es tratar de dar a los rincones más recluidos de Estados Unidos una forma de mantenerse conectados y tratar de encontrar una solución a este fenómeno mientras siguen siendo lo suficientemente seguros como para que ningún evento BT pueda tener el efecto que una vez tuvo. Ella renombra al país de Estados Unidos de América a Ciudades Unidas de América, y al usar la antimateria (también conocida como quiralio) de la Playa para impulsar nuevas tecnologías y medidas de protección, ahora existe una especie de internet rudimentario y metafísico, conocido como la Red Quiral.Bridget es aclamada por muchos como una heroína.
La verdad sobre Bridget Strand

Todo eso, sin embargo, es lo que el público sabía del presidente Strand. Sin embargo, detrás de escena, las cosas están un poco más jodidas.
Mira, aunque la devastación real comenzó con el incidente en Manhattan, la conexión de Bridget Strand con la Playa comenzó años antes. A Bridget le diagnosticaron cáncer de útero cuando tenía 20 años y, mientras se sometía a un procedimiento de emergencia, estuvo lo suficientemente cerca de la muerte como para encontrarse a caballo entre los reinos de este mundo y el siguiente. Su cuerpo físico pudo recuperarse con éxito y funcionar con normalidad en la Tierra. Sin embargo, su alma, aunque de alguna manera pudo tomar forma también en la realidad, quedó permanentemente ligada a la Playa., uno de los pocos eventos que preparan las dos dimensiones para lo que vino después. Nombrando a su mitad fantasma Amelie y explicando sus apariciones eternas en la Tierra marcándola como la hija de Bridget, las dos comienzan a recopilar información sobre la Playa y a usar instalaciones gubernamentales para realizar experimentos en secreto durante años antes de que Nueva York sea destruida. Sin embargo, después del vacío de Manhattan y el caos que sigue, Bridget ya tiene el conocimiento y la infraestructura listos para construir las protecciones que la humanidad necesita para soportar, todo mientras el extraño fenómeno que asola al país le da toda la cobertura que necesita para mantener la verdad sobre Amelie en secreto y para seguir realizando pruebas en los Bebés Bridge.
Le Fabuleux Destin d’Amelie Strand

Ah, pero espera, hay más. Durante este período de investigación, Bridget comienza a tener constantes pesadillas apocalípticas relacionadas con Amelie, y finalmente determina que Amelie es, de hecho, una Entidad de Extinción, y su mera existencia anuncia el fin del mundo.La buena noticia es que, en sentido cósmico, «el fin está cerca» en realidad significa que el fin está a cientos de miles de años de distancia, lo que Bridget espera que le dé a la humanidad suficiente tiempo para encontrar una solución adecuada al Death Stranding. Sin embargo, eso solo puede comenzar si la humanidad puede comunicarse, compartir recursos, conocimiento, experiencia y tecnología. Por lo tanto, Bridget pasa el resto de su vida intentando completar la Red Quiral.
Sin embargo, Amelie, como Entidad de Extinción, es menos optimista sobre esos objetivos y ve los próximos cientos de miles de años como dolorosos, solitarios y odiosos. Tiene otros planes, que no implican estar aislada en la playa, esperando que la vida se derrumbe. Su plan final es usar las conexiones creadas por la Red Quiral para acelerar las cosas, para crear un Último Stranding lo suficientemente grande como para terminar con la existencia y el sufrimiento de la humanidad de una sola vez. Y ella también se habría salido con la suya, si no fuera por ese entrometido de Sam Porter-Bridges.
Los acantilados de la locura

Entonces, para contar la historia de Sam Porter-Bridges, necesitamos hablar de un tipo llamado Cliff.
Cliff Unger es un soldado de las Fuerzas Especiales del Ejército, y uno muy bueno. Es famoso que ningún miembro de su escuadrón se haya quedado atrás, y uno de sus chicos se ganó el apodo de Duro de Matar por la frecuencia con la que Unger logró salvarle el trasero en combate. Probablemente no hace daño que su verdadero nombre sea John Blake McClane. Mira, nadie dijo que Kojima fuera sutil. De cualquier manera, volveremos a él.
Cliff finalmente recibe su baja honorable y decide formar una familia con su esposa Lisa. Sin embargo, la pareja y su hijo nonato, BB, sufren un accidente automovilístico. Cliff sobrevive, pero su esposa queda con muerte cerebral y su hijo está en estado crítico, y probablemente puedas adivinar adónde va eso. Desesperado por encontrar soluciones, Cliff finalmente termina moviendo algunos hilos y aceptando una oferta de tratamientos experimentales de su gobierno. , manteniendo a su esposa con vida y haciendo un intento solemne por salvar a BB. Cliff se queda con ellos dos tanto tiempo como puede, hablando obsesivamente con su esposa e hijo cuando no se está volviendo un alcohólico empedernido. Cuando se hace evidente que la esposa de Cliff no puede ser salvada, los médicos deciden centrarse en rescatar a BB para su floreciente investigación quiral. Con lo que no cuentan es con que alguien le cuente ese hecho a Cliff. Ese alguien, resulta ser Duro de Matar.
Mientras advierte a Cliff con antelación que si recibía una orden oficial, tendría que llevarla a cabo, Die-Hardman le da a Cliff un tiempo para matar por piedad a Lisa y escapar de Dodge con BB, que todavía se está desarrollando en un útero artificial. El escape falla, y la propia Bridget interviene para matar a Cliff usando la propia pistola de Die-Hardman cuando él duda en apretar el gatillo él mismo. Sin embargo, el disparo no solo mata a Cliff, sino también a BB. Dado que las cosas en el otro lado de La realidad ya está empezando a volverse un poco inestable, Cliff termina atrapado en su playa, condenado a vivir en las pesadillas inconscientes colectivas de cada guerra estadounidense, buscando desesperadamente a su hijo en el otro lado. Mientras tanto, la propia Amelie, reconociendo que el niño es demasiado valioso para sus objetivos, interviene en la playa para enviar a BB de vuelta a su cuerpo (un proceso llamado repatriación en el juego). Este es otro gran no-no que debilita las fronteras dimensionales.
Ese pequeño acto de misericordia, sin embargo, tiene algunos otros efectos inesperados. Aunque el recién renacido BB ya no es viable como un Bebé Bridge, uno, puede repatriarse de forma segura por su cuenta si alguna vez se encuentra en la playa, y dos, Bridget, con genuino remordimiento por lo que les sucedió a sus padres, decide adoptar oficialmente al pobre niño y darle un nuevo nombre: Sam.
Yo soy Sam; Sam, yo soy

Como era de esperar, al crecer en la época de Death Stranding, Sam no tiene una vida precisamente fácil, ni siquiera como hijo de Bridget. No ayuda que el pobre niño tenga dos problemas de salud bastante terribles. Uno es la afenfosfobia o hafefobia, un miedo muy real y legítimo a ser tocado. El otro es DOOMS, que es, en resumen, una alergia grave a la materia quiral que puede manifestarse de forma incontrolable. lágrimas enrollables y la capacidad de ver BT en el mejor de los casos, y psicosis causada por conectarse directamente con la Playa en sus sueños en el peor. Sam al menos puede lidiar con ese último problema gracias a su hermanastra mayor Amelie, que interviene constantemente para mantenerlo calmado cada vez que lo encuentra en la Playa, dándole un collar especial hecho de nudos como una especie de ancla al mundo de los vivos.
Aun así, Sam crece y finalmente incluso se une a Amelie y Bridges en sus expediciones para reconectar el país. Incluso se enamora y se casa con una terapeuta llamada Lucy, originalmente asignada para ayudarlo con su fobia. Aparentemente, supera su fobia lo suficiente como para La dejarán embarazada de una niña a la que planean llamar Louise. Eso debería ser una alegría, hasta que Lucy descubre que Sam le ha transmitido su DOOMS a su hija no nacida, conectando a Lucy con la Playa por poder y bombardeándola con horribles pesadillas. Las pesadillas, finalmente, se hacen realidad. Ugh, donde Lucy se suicida mientras Sam está en una misión. Sam llega a casa justo a tiempo para ver el cuerpo de su esposa, ahora necrótico con el feto, lo que desencadena un vacío. Él, por supuesto, puede repatriarse, pero como único sobreviviente del vacío, los rumores se propagan rápidamente. se difundió que había asesinado a su esposa. La tragedia y el escándalo subsiguiente, combinados con su haphefobia que regresaba con venganza, lo llevaron a dejar Bridges y desaparecer, cambiando su nombre a Sam Porter-Bridges, y ahora se ha aislado completamente de lo que queda de la sociedad.
Reconstruyendo puentes

Sam pasa los siguientes 10 años como maletero independiente, básicamente lo que el mundo posterior a Stranding tiene en lugar de un servicio postal (aunque esos tipos también siguen ahí fuera, y, mira, esto ya es bastante largo). Después de que una misión de eliminación de cadáveres sale mal, Sam es llevado a un puesto de avanzada de Bridges por un médico/funerario del gobierno llamado Deadman, y se le asigna una misión de entrega muy especial: llevar morfina a una instalación cercana donde Bridget está en su lecho de muerte, siendo vigilada por un Die-Hardman muy ascendido.
Aunque los dos no se reconcilian del todo, Bridget intenta convencer a Sam de emprender el viaje al oeste y terminar su misión de reconectar las ciudades a la red quiral. Sam se niega antes de morir. Sin embargo, cuando Amelie pregunta, ella juega la carta de la compasión y le dice que un grupo terrorista llamado Homo Demens la tomó como rehén cuando llegó a la Costa Oeste, lo que, naturalmente, oscurece su verdadero objetivo final cuando sea libre. Aún sintiendo cierta obligación hacia su hermana, Sam acepta.
Y así, con un collar de discos duros quirales con todo el software para obtener cualquier puesto avanzado en la red, Sam se dispone a terminar el trabajo de Bridget y Amelie. Aquí, la peor parte de Death StrandingLa acción se desarrolla con Sam haciendo abundantes entregas, escuchando historias a lo largo de los abandonados y ennegrecidos paisajes de Estados Unidos, haciendo nuevos amigos, como su compañero portero afectado por el DOOMS, Fragile, y Deadman, quien se convierte en el hombre de confianza de Sam durante la mayor parte de su vida. ión. También se gana algunos enemigos imbéciles, específicamente, Higgs Monaghan, el líder psicótico de Homo Demens, violentamente comprometido a mantener la Costa Oeste independiente del resto de las Ciudades Unidas de América por cualquier medio necesario. Y, por supuesto, Sam termina teniendo mucho de encontronazos con BT. Esto es lo que puedes obtener de una entrada de Wikipedia. Sin embargo, hay un amigo particularmente especial al que vale la pena dirigirse...
Dulce niña mía

Así que, en los años transcurridos desde Death Stranding, Bridges, de hecho, logra encontrar un uso para todos los Bebés Bridge que produjeron: dado que las pobres criaturas están parcialmente conectadas a la Playa, pueden detectar a los BT. Por lo tanto, cualquiera que salga por asuntos de Bridges se lleva uno consigo, contenido en un contenedor especial. cápsula destinada a simular el útero de una madre con muerte cerebral, al menos hasta que sus habilidades disminuyan y deban ser desechadas (si el bebé se aclimata demasiado al mundo de los vivos, puede crear un vacío). Eso es mucha experimentación realmente jodida para producir el sistema de alerta temprana más elaborado del mundo, pero ¿qué vas a hacer?
De cualquier manera, durante el parto que salió mal, Sam hereda un Bebé Puente de uno de los soldados que lo acompañaron y que murió en el vacío posterior. Conectarse con este bebé puente desencadena visiones de Cliff Unger en Sam, ocasionalmente incluso arrastrando a Sam a la Playa de Cliff cuando Cliff confunde al Bebé de Playa de Sam con el suyo propio, no real. sabiendo (todavía) que Sam es su hijo. Por su parte, sin embargo, aunque no se supone que las personas se encariñen demasiado con sus bebés del puente, Sam no puede evitar formar un vínculo y finalmente llama al bebé Lou, el apodo de su hija muerta. A cambio, Lou se encuentra usando su conexión con la Playa con mucha más frecuencia para mantener a Sam a salvo.
La Costa Oeste y el Último Varado
Una vez que Sam llega a la Costa Oeste, él y Higgs terminan teniendo algunas charlas mientras toman té y se dan un puñetazo, y Higgs le informa que Amelie es una Entidad de Extinción y que Amelie le dio a Higgs una pequeña muestra de los poderes de Whitman sobre la Playa para convertirse en su “agente de extinción” en la Tierra. Mientras tanto, logra neutralizar a Higgs (que Tras recibir la ayuda de su compañero porteador Fragile) y conectar completamente la red, se le ordena regresar al este. Die-Hardman llama a Sam para contarle sobre los planes originales de Cliff, Bridget y Amelie, y Fragile termina usando sus poderes de teletransportación y su conexión con la Playa (mira, como dije, es una larga historia) para llevar a Sam con Amelie.
Amelie no intenta esconderse y le ofrece a Sam una opción: dejarla terminar su trabajo para que la Extinción pueda ocurrir de la forma más humana posible o matarla a tiros y separarla del mundo de los vivos para siempre. Sam elige... ninguna de las dos. Reconoce sus planes como un acto de desesperación ante una eterna soledad sin medida. Y él la abraza como a una hermana. La extinción no se puede detener, pero se puede posponer, se puede permitir que ocurra cuando, con suerte, la vida tenga la oportunidad de salir de ella más fuerte que antes, tal como lo hizo las cinco veces anteriores. Y así, Amelie empuja a Sam de vuelta a la Tierra y decide permanecer en la playa, sola, para darle a la vida su oportunidad.
La última entrega

Cuando Sam regresa, descubre que ha pasado un mes. Die-Hardman ha sido juramentado como el nuevo presidente de la UCA, lo cual es una gran noticia. La mala noticia: Lou ha estado separada de Sam durante demasiado tiempo y, por órdenes de Die-Hardman, tiene que ser desmantelada. Es decir, destruida. Sin embargo, Deadman sugiere, como otro experimento más, que en lugar de simplemente arrojar a Lou a un incinerador, debería separarla del gusano artificial. contenedor b, y “ver qué pasa”. Aunque Lou inicialmente no responde a los esfuerzos de Sam por revivirla, los BT de los otros bebés puente perdidos aparecen a su alrededor, y Lou realmente vuelve a la vida, sosteniendo uno de los collares anudados de Amelie, lo que implica que Amelie mantuvo a Lou fuera de la playa. Aparentemente, la hermana mayor todavía está cuidando de la familia, y Sam se aleja hacia el atardecer para, presumiblemente, criar a su hija en paz.
Ahora que ya estás al día, es hora de adentrarnos en la secuela épica que está por llegar. Death Stranding 2.
Este contenido ha sido traducido automáticamente del material original. Debido a los matices de la traducción automática, pueden existir ligeras diferencias. Para la versión original, haga clic aquí.