Persona 4 Revival no pretende limitarse a modernizar los gráficos de uno de los RPG más queridos de Atlus. El estudio también está reconstruyendo parte de su apartado interpretativo, y eso significa despedirse de algunas voces que los jugadores llevan años asociando con sus personajes.
Una de las sustituciones más importantes acaba de ser confirmada.
Durante un panel dedicado al juego en PAX West, Atlus presentó un nuevo video centrado en Kanji Tatsumi y confirmó que el personaje tendrá un nuevo actor de voz en inglés.
La decisión resulta especialmente llamativa porque Kanji ha sido interpretado anteriormente por Troy Baker y Matthew Mercer, dos de los actores de voz más reconocidos de la industria.
Para Persona 4 Revival, la responsabilidad recaerá en Daman Mills.
Atlus is taking everything it learned from Persona 3 Reload and putting it into Persona 4 Revival.
Series producer explained that Persona 3 Reload was the team’s first big remake, so they weren’t sure how much they could handle. The focus was therefore on “making the base… pic.twitter.com/2PvRGOhUom
— Pirat_Nation 🔴 (@Pirat_Nation) September 6, 2026
Daman Mills será la nueva voz de Kanji Tatsumi
Daman Mills es actualmente conocido por interpretar a Freezer en la franquicia Dragon Ball, aunque su carrera dentro de los videojuegos incluye participaciones en títulos como Borderlands 3, Final Fantasy VII Remake y Yakuza Kiwami 3.
Tampoco es un desconocido para Atlus.
Mills interpretó a Aogami en Shin Megami Tensei V, Madam Ginko en Soul Hackers 2, Takaya Sakaki en Persona 3 Reload y Auch en Unicorn Overlord.
Su incorporación encaja además con la estrategia seguida por Atlus para este remake. Persona 4 Revival está renovando su reparto, por lo que la ausencia de Baker y Mercer no supone una excepción exclusiva para Kanji.
Sin embargo, reemplazar las voces anteriores del personaje plantea un desafío particular.
Kanji es uno de los integrantes más reconocibles del reparto de Persona 4, y buena parte de su historia gira alrededor del contraste entre la imagen que intenta proyectar ante los demás y aquellos aspectos de su personalidad que teme mostrar.
Kanji será uno de los personajes más importantes que Persona 4 Revival tendrá que actualizar
La historia de Kanji aborda sus inseguridades alrededor de la masculinidad, sus intereses considerados tradicionalmente femeninos y la forma en la que las expectativas sociales condicionan la percepción que tiene sobre sí mismo.
Mills habló precisamente sobre esa dualidad durante el panel.
El actor explicó que le interesa cómo Kanji presenta una identidad exterior mucho más inclinada hacia lo masculino mientras conserva también una faceta femenina que él admira. Según Mills, esa combinación provoca parte de las inseguridades del personaje porque siente que determinados aspectos de sí mismo no encajan dentro de las normas sociales que lo rodean.
Su arco termina obligándolo a enfrentarse progresivamente a esos temores.
La manera en la que el remake adapte esta parte de la historia será especialmente interesante. El tratamiento de Kanji en el juego original ha generado discusiones durante años, especialmente por la forma en la que otros personajes reaccionan ante él y por algunas bromas relacionadas con su identidad y sexualidad.
Persona 4 Revival tiene ahora la oportunidad de conservar aquello que convirtió su historia en una de las más memorables del juego mientras revisa elementos que pueden sentirse diferentes casi dos décadas después del lanzamiento original.
Y Daman Mills será una pieza importante para conseguirlo.
Persona 4 Revival llegará en febrero de 2027
La espera para comprobar el resultado tampoco será demasiado larga.
Persona 4 Revival se lanzará el 18 de febrero de 2027 para PlayStation 5, PC y Xbox Series X|S.
Además, el RPG estará disponible en Xbox Game Pass desde el primer día.
El proyecto sigue así una estrategia similar a la utilizada por Atlus con Persona 3 Reload: recuperar uno de los títulos más importantes de la franquicia mediante una reconstrucción pensada para las plataformas actuales.
La renovación del reparto significa que algunos jugadores necesitarán acostumbrarse a escuchar voces diferentes en personajes que conocen desde hace años. En el caso de Kanji, el desafío será todavía mayor después de haber contado con interpretaciones de Troy Baker y Matt Mercer.
Pero Daman Mills ya conoce perfectamente el universo de Atlus y ahora tendrá la responsabilidad de reinterpretar a uno de los personajes más complejos de Persona 4 cuando el Investigation Team regrese en 2027.
