Resumen del episodio tres de la segunda temporada de The Last Of Us : De nuevo en la carretera

Hola a todos. ¿Se sienten bien? después El desgarrador episodio de la semana pasada de El último de nosotros¡Que todos tengan una sesión de terapia productiva para hablar! la muerte de tu mirón de la televisión? Está bien, genial, porque vamos a pasar el episodio de esta semana haciendo más terapia y profundizando más en las peores tendencias del programa. Abróchense los cinturones, amigos. Estoy a punto de empezar a bailar.

Postraumático

Comenzamos con las sangrientas secuelas de la batalla en Jackson. Cadáveres, humanos e infectados, están dispersos por el pequeño pueblo. Pero el cuerpo en el que nos detenemos no proviene del enfrentamiento masivo; es el de Joel. En un momento sombrío, Tommy (Gabriel Luna) llega a la morgue para ver a su hermano mayor. Empieza a limpiarse el brazo y ve el reloj roto en su muñeca. Le da a su hermano una mirada más anhelante y le dice que “le dé a Sarah [su] amor” antes de volver al trabajo.

La semana pasada, admito que fui bastante desdeñoso con algunos de estos pequeños momentos adicionales de dolor que el programa agrega a lo que ya estaba en El último de nosotros parte II, el juego en el que se basa esta temporada. Ellie gateando hacia el cuerpo de Joel y acurrucándose junto a él me pareció performativo en ese momento, y tal vez fue más mi reacción a la falta de moderación más amplia del programa que a la escena en sí. Pero esta escena con Tommy me impactó porque vimos muy poco del dolor de Tommy en Parte II, y porque no fue conducido por 10 minutos de monólogos y de decirme qué sentir. Tommy le está hablando a Joel, no al público.

Luego vemos un hospital lleno de gente herida en la batalla. Ellie también está allí después de que Manny le diera una patada en el pecho y aparentemente colapsara uno de sus pulmones. Respira débilmente a través de un tubo en el pecho mientras se despierta, pero inmediatamente comienza a gritar al recordar lo que Abby le hizo a Joel hasta que la sedaron. Corte a los créditos.

Luego avanzamos tres meses después. Las cosas se están calentando y Jackson ha hecho un buen progreso en la reconstrucción después de la batalla contra la horda. Ellie, mientras tanto, también ha hecho un buen progreso y está recibiendo su chequeo final con los médicos después de sus lesiones. Pero tiene que ver a una persona más antes de poder salir del hospital: Gail (Catherine O’Hara).

Como dije en el resumen del primer episodio, Gail es una de mis adiciones menos favoritas al programa, no porque O’Hara no sea maravillosa, sino porque facilita algunas de las peores tendencias del programa. Ellie, diciéndole claramente a Gail lo que cree que quiere oír, ahora se desahoga sobre cuánto extraña a Joel y lamenta que la "última vez” que hablaron fue en el baile de Año Nuevo. iasco, y dice que tus últimos momentos con alguien no deberían definir tu vida con esa persona. Luego, cuando la conversación se desvía hacia cuando Joel supuestamente la “hizo daño”, Ellie dice que no sabe qué pudo haber querido decir y desea haberlo “liberado” de eso, pero que también necesitará “liberarse” de no poder hacerlo.

Gail deja ir a Ellie, pero parece poco convencida por su respuesta performativa a su línea de preguntas. Y tan pronto como terminan, la fachada alegre de Ellie se cae rápidamente y la sonrisa desaparece de su rostro tan rápido como la puso. La ironía de esta escena es que Ellie está diciendo en voz alta las cosas que eventualmente aprenderá, incluso si Ella no cree nada de eso ahora mismo. Hace una actuación lo suficientemente convincente como para irse de las instalaciones, pero todavía había una parte de mí que sospechaba de este intercambio después de que el programa ya había demostrado que no confía en que su público lo siga. No puedo evitar mirar esta escena y sentir que está destinada a decirles a los espectadores lo que Ellie debería Sentir en lugar de la furia que siente ahora. Un terapeuta aprobó todas estas líneas de pensamiento, ¿verdad? Esa es la única manera en que se la considera en su sano juicio para volver a caminar entre los ciudadanos de Jackson. En el vacío, la escena está bien e ilustra que Ellie todavía lucha con una ira debilitante y no confía en los adultos en su vida, pero de nuevo, cada vez El último de nosotros describe los temas del material original en términos inequívocos, me pregunto por qué el showrunner Craig Mazin hizo estas ediciones tan bruscas. ¿No tiene fe en que los espectadores lo entiendan, o está compensando lo que percibe como un eslabón débil en la escritura del juego?

Hablando de mostrar en lugar de contar, ahora tenemos la versión del programa de uno de El último de nosotros parte IILas mejores secuencias de: La casa de Joel. Después de que Ellie sale del hospital, se dirige a casa y, en lugar de ir directamente a su cobertizo, va a la gran casa vacía de Joel. Flores y homenajes cubren la cerca blanca. Llevan meses allí, pero esta es la primera vez que Ellie los ve. Para Abby, J Oel era un asesino. Para Ellie, era una figura paterna complicada. Para la gente de Jackson, era un miembro querido de su comunidad. Hay diferentes versiones de cada uno de nosotros en la mente de cada persona que hemos conocido, y la verdad es que todos existimos en algún punto intermedio. Es por eso que la gente se aleja de El último de nosotros parte II con sentimientos tan contrastantes: porque todo el juego trata sobre ese concepto.

Un detalle agradable que el programa añade a este segmento es que Ellie tiene una habitación en la casa de Joel que no estaba presente en el juego. Aunque el colchón ya no está aquí y ahora está en el cobertizo de atrás, el resto de la habitación parece prácticamente intacta. Está cubierta de pegatinas de astronautas, bocetos antiguos y juguetes. Se siente como un dormitorio de la infancia, mientras que él El nuevo espacio emite algo más parecido al agotamiento universitario. La breve toma que vemos de la antigua habitación ilustra cuánto ha crecido Ellie, pero tal vez también cómo Joel probablemente se sintió abandonado. Tiene esta instantánea de una versión más joven de su hija sustituta en su propia casa. No es de extrañar que no entendiera la ruptura entre ellos a medida que ella crecía.

Entonces llegamos al golpe más duro: el dormitorio de Joel. Está lleno de proyectos de tallado de madera sin terminar a los que nunca volverá, pero también tiene una pequeña caja roja sobre la cama. Dentro, Ellie encuentra las últimas pertenencias de Joel: su reloj roto de Sarah y su revólver de marca registrada. Lie solo toma esto último antes de darse la vuelta para irse, pero también se toma un momento para detenerse en el armario de Joel y oler su chaqueta de cuero. Luego, finalmente se permite llorar antes de que este momento sea interrumpido por Dina (Isabela Merced) llamándola desde el piso inferior.

Su amiga trae consigo dos cosas: galletas e información. Dice que, cuando visitó a Ellie en el hospital, le ocultó que sabía la mayoría de los nombres del grupo de Abby porque los médicos le dijeron que no le dijera a Ellie nada que pudiera molestarla mientras se recuperaba. Ellie está furiosa. porque los asesinos de Joel ahora tienen una ventaja de tres meses, pero Dina, siendo la persona más sensata en la sala, le recuerda que si quieres encontrar a alguien y sabes dónde va a estar, debes dejarlo llegar. Entonces Dina le recuerda a Ellie que ella también amaba a Joel. Parte IIDina fue a Seattle porque es una persona que siempre está dispuesta a morir, pero el programa le está dando intereses más personales para ver justicia para Joel porque tenían su propia relación. Es un buen cambio; gran parte de la caracterización de Dina, como su relación con la historia judía de su familia, se pierde sin el diálogo ambiental entre ella y Ellie al principio del juego, así que esto ayuda a completar más su personaje de una manera que aprecié.

Dina repasa lo que sabe, incluyendo los nombres de la mayoría del grupo y un parche de lobo que vio en su equipamiento con las iniciales “WLF”. Recuerda una historia que Eugene le contó antes de su fallecimiento sobre subgrupos de milicias civiles que estaban tratando de luchar contra FEDRA, la agencia gubernamental que se volvió fascista después del brote de cordyceps, incluyendo una llamada Frente de Liberación de Washington. No saben a qué en contra los que se enfrentan, pero con esperen que no sea demasiado para ellos.

Pero en lugar de irse inmediatamente, Ellie y Dina van a ver a Tommy. Él duda porque la ciudad todavía se está recuperando y no está en condiciones de enviar un escuadrón de soldados vengativos. Ellie dice que Joel ya habría estado a medio camino de Seattle, una afirmación que Tommy refuta, por ejemplo. diciendo que solo tomaría ese tipo de riesgo para salvar a alguien que le importaba, no para buscar venganza (no sé sobre eso, jefe). Si van a hacer esto, tienen que pasar por el protocolo Jackson, lo que significa llevarlo a María y al consejo del pueblo. Ellie no está emocionada, pero T Tommy dice que la respaldará y le hace saber a Dina que si vuelve a ocultar información, habrá consecuencias. Mientras las chicas se van, Tommy le dice a Ellie que enterraron a los muertos después del ataque al sur de la ciudad, si quiere visitarlos. Ellie dice que lo hará cuando esté de camino a Seattle. e. Tommy dijo en el primer episodio que Ellie y Joel eran exactamente la misma persona, y su terquedad segura de sí misma en este momento le está dando a Pedro Pascal. Para ella, toda esta canción y baile es solo otro obstáculo en el camino de algo inevitable. No puede imaginar ninguna otra posibilidad.

Cicatrices literales y metafóricas

Hemos pasado mucho tiempo en Jackson estos últimos episodios, por lo que esta siguiente escena nos da un adelanto de lo que podemos esperar en Seattle. Comenzamos con un hombre solitario caminando por un bosque con una gabardina andrajosa, la cabeza rapada y dos cicatrices en la cara. Silba a un grupo de personas vestidas de manera similar. d personas en otra parte del bosque, y uno de los adultos le pide a una niña que traduzca el significado de los silbatos, que eran órdenes de seguir moviéndose ya que no había peligro presente. El grupo aparentemente no sabe a dónde se dirige, pero hay una “razón” para esta peregrinación sin destino conocido. Hay Había una guerra ocurriendo dondequiera que huyeran, y la profeta a la que una vez siguieron ha estado muerta durante una década, por lo que no puede protegerlos. Pero mantienen vivo su espíritu siguiendo sus enseñanzas. Para hacer esto, tienen que mantenerse a salvo, por lo que están armados con martillos y arcos. Al igual que la niña Dice que se siente segura, otro silbido viene del mirador, advirtiendo al grupo del peligro inminente. Se esconden en el bosque, y la niña pregunta si son “demonios”, a lo que el hombre responde que son “lobos”. Con esa nota siniestra, el programa regresa al boceto de Dina del parche de lobo que vio en la ropa de Abby.

Si sentiste que eso fue desorientador, no te culparía, pero estas personas con todo su lenguaje sectario y su armamento arcaico son los Serafitas, un culto en Seattle que está en guerra con el WLF. A medida que nos acercamos a la Ciudad Esmeralda, algunas de las partes más feas de la serie El desempaquetado comenzará a cobrar mayor relevancia, ya que la violencia entre los Serafitas y el WLF se inspira en los conflictos actuales en Palestina e Israel, que solo se han intensificado en los años transcurridos desde que salió el juego. No soy yo quien proyecta; es el director de la serie, Neil Druckmann. ha dicho tanto. Los detalles reales de cómo El último de nosotros retrata su guerra ficticia y cómo la de Druckmann reacción pública pro-Israel El conflicto actual en el mundo real ha teñido justificadamente las interpretaciones y experiencias de la serie para muchos jugadores, y hay mucho que desenredar y diseccionar. Pasará algún tiempo antes de que el programa realmente se sumerja en este hilo argumental y realmente necesitamos profundizar en él en estos resúmenes, pero sentí que era un contexto importante para traer a colación ahora que comenzamos nuestro viaje a Seattle, donde esta historia se vuelve más frecuente.

Mientras tanto, Ellie se está entrenando para la próxima pelea. Jesse está impresionado de que se haya recuperado tan rápido después de ser hospitalizada, pero no lo suficiente como para ser franco con ella sobre la próxima reunión del consejo. Ahora que está en el consejo, no puede discutir sus votos ni los de nadie más, incluso cuando Ellie intenta apelar a su amistad. Como muestra de buena fe, le da un consejo a Ellie, diciéndole que escriba sus pensamientos y se los lea a todos en la reunión. Ellie, con desdén, toma esto como una señal de que es “estúpida”, pero Jesse dice que es porque está enojada, y su incapacidad para tomar ese consejo bien intencionado como tal es una prueba más de ello.

Desafortunadamente para Ellie, tiene mucho tiempo para organizar sus ideas en la reunión del consejo porque su gira de venganza no es el único tema en la agenda. Algunas personas vinieron a hablar de cosas más mundanas como el ganado. Pero cuando surge el tema de enviar gente a Seattle, Ellie no es la primera en alzar la voz, es una mujer que señala que Jackson perdió a mucha más gente ese día que solo Joel. Las cosas están demasiado frágiles ahora mismo, dice, para enviar a un grupo grande de perseguidores. ng tras la tripulación de Abby. Otro hombre se levanta y dice que deberían separarse de los asaltantes y asesinos mostrando piedad. Entonces, Ellie encuentra un aliado inesperado (mira lo que hice allí) en Seth, quien dice que esos asesinos No merece misericordia. El intolerante del pueblo es el único que apoya la venganza por el hombre que lo golpeó en su trasero prejuicioso la noche antes de morir. Seth dice que volverán para terminar el trabajo si Jackson no envía a alguien tras ellos.

Cuando El último de nosotros parte II Cuando salió, hubo críticas de que el juego se reducía a una reprimenda metatextual sobre algo obvio para la mayoría de la gente civilizada: la violencia es mala, en realidad. La venganza es no eso. Incluso KotakuReseña de Riley MacLeod toca este tema, escribiendo: “Una noche, tarde, hice una pausa en el juego y me pregunté en voz alta si los desarrolladores pensaban que era estúpido, si creían que la existencia de la violencia nunca se me había ocurrido antes”. Nunca sentí este tipo de condescendencia cuando jugué, en gran parte porque veía la venganza como una pieza del rompecabezas, en lugar de como el todo, pero no puedo quitarme esa sensación cuando veo la serie. en realidad Lo sentí en esta escena que sonaba como un podcast de personas debatiendo la moralidad de El último de nosotros parte IIEl diálogo torpe del programa continúa sintiéndose extrañamente condescendiente, como si necesitara asegurarse de que hayas considerado cada matiz que debería sentirse.

Finalmente, a Ellie se le permite hablar. Siguió el consejo de Jesse y escribió sus pensamientos para leerlos. Dice que no quiere venganza, quiere justicia. Luego señala que si no hacen nada, nadie hará nada porque nadie más está luchando por Jackson. Ellie apela al aspecto comunitario que Jesse le ha estado inculcando. anuncio, y señala que, si bien el resto del mundo está lleno de peligrosos “desconocidos”, ella quiere saber que la gente de Jackson puede contar unos con otros. Esta es una versión de Ellie que hemos visto, que está muy hastiada de la idea de comunidad, y no está claro si es ella tratando de apelar a la sensibilidad del consejo o si es una No se esfuerza por convencerse de que aquí hay una comunidad para ella. Si bien Joel pudo haber sido un miembro querido de Jackson, Ellie ha sido excluida por varias personas en este pequeño pueblo. Los adultos en su vida han ignorado su incomodidad, y a menudo le han negado sus deseos porque creen saber más, y sin embargo, todos Lo único que le han dicho es que el bien de la comunidad es lo primero. Si se supone que debe formar parte de esa comunidad, ¿por qué sus necesidades nunca son una prioridad? Sea cual sea su razonamiento, Ellie ahora sabe que no puede contar con Jackson porque el consejo vota en contra de su propuesta. Una oleada de alivio llena la habitación, pero Ellie sale en silencio.

Ahora es el turno de Tommy de ver al consejero municipal. Él rastrea a Gail en un partido de béisbol y ella tiene sus propias teorías sobre el discurso de Ellie. A Tommy le preocupa que Ellie haga algo imprudente, y Gail le pregunta si cree en las palabras de Ellie en la reunión del consejo. Ella dice que la chica es una “mentirosa”. Tommy dice que no quiere que Ellie siga el mismo camino que Joel, quien también inventaría algo. justificaciones para cada acto violento que llevó a cabo en este mundo profanado. Gail pregunta si Ellie podría haber aprendido este comportamiento de Joel, pero dice que la “crianza” solo puede hacer mucho, y que si la violencia es lo que es Ellie, no fue porque Joel le enseñó a ser. También dice que algunas personas no pueden ser salvadas, y por mucho que a Tommy le gustaría cambiar eso, probablemente es cierto también con Ellie.

Muy bien, entonces Hice alusión a esta conversación en mi resumen del episodio uno., y lo considero uno de los más decepcionantes de toda la segunda temporada. El último de nosotros El showrunner Craig Mazin tiene habló extensamente sobre cómo cree que Ellie es una persona naturalmente violenta, y esto se nota en el sadismo que expresa en la primera temporada. Este es un cambio notable con respecto a cómo se retrató al personaje en el primer juego, que la mostró sin ninguna inclinación hacia la violencia, solo el deseo de que se confiara en ella para llevarla a cabo cuando fuera necesario. Cuando quedó claro que la decisión de Mazin de hacer a Ellie más intrínsecamente violenta para la serie se hizo en un intento equivocado de apoyarse en las tendencias violentas de Ellie en la segunda temporada, Escribí sobre cómo la única razón para que Ellie se orientara hacia la violencia en Parte II El secreto de Joel es que el juego se esfuerza por demostrar que ella no está hecha para infligir el tipo de violencia que aprendió de Joel. Hay escenas en el juego en las que Ellie intenta, sin éxito, usar las mismas técnicas de interrogatorio de Joel, y Druckmann y el actor de videojuegos Ashley Johnson han hablado en Parte II RemasterizadaEl comentario de ‘s sobre cómo el objetivo era mostrar cómo Ellie era muy diferente de su padre sustituto, y que esta violencia puede haber sido innata a quién era él, pero no a ella.

Sin entrar en demasiados detalles sobre los futuros episodios, sigo pensando que la sugerencia del programa de que el sadismo y la ira de Ellie son solo parte de quién será es un cambio equivocado y un malentendido fundamental de la historia de El último de nosotros parte II. Donde algunos cambios, como revelar las motivaciones de Abby temprano o insinuar fuertemente que Ellie tuvo algún tipo de reconciliación con Joel, socavan la tensión narrativa del material original pero dejan la dinámica de los personajes intacta, este cambio simplemente libera a Joel del apuro por quién Ellie llegó a ser y colorea su cruzada impulsada por el dolor como más una rabieta que necesita debe ser manejada en lugar de como las acciones de una mujer que arremete contra una vida que le ha quitado la mayoría de las cosas que siempre quiso de ella. El arco de Ellie en estos juegos es mucho más complejo que los problemas de ira, y encuentro que la visión del programa sobre su violencia es muy unidimensional. La violencia es un lenguaje que los personajes usan para expresar todo, desde el amor hasta el odio en El último de nosotros, y es uno que el programa apenas sabe leer.

De vuelta en su cobertizo, Ellie está haciendo exactamente lo que Tommy temía: algo estúpido. Tiene armas y suministros esparcidos por su espacio y claramente se está preparando para salir sola. Dina llega y señala cómo un arsenal y comida enlatada no son suficientes para llegar a Seattle y matar a Abby. No tiene ningún plan, ninguna ruta, ningún mapa; solo witchblade y un sueño. Dina no está aquí para disuadirla, está aquí para asegurarse de que no la maten en el camino. En otra vida, Dina sería quien planea las vacaciones de dos semanas de las chicas en el extranjero, hasta reservar los vuelos y el itinerario, donde Ellie se convierte en una princesa pasajera que solo tiene que aparecer.

Ellie agradece a Dina mientras se va, a lo que Dina responde que podría haber preguntado. Ellie dice que no se dio cuenta de eso, y si se ha vuelto tan hastiada de la comunidad de Jackson, tiene sentido que ni siquiera sienta que puede confiar en su mejor amiga. Pero con suerte, las acciones de Dina calmarán cualquiera de sus temores. Mientras las dos se preparan para irse con su caballo Shimmer, son despedidos por nada menos que Seth. Él le ofrece a Ellie su rifle, algunos suministros y algunas palabras de aliento. Ellie se muestra escéptica todo el tiempo, incluso se burla de la idea de que la venganza por Joel sea una causa colectiva entre los dos. Pero cuando se van, los dos intercambian un apretón de manos silencioso. Tal vez los fanáticos pueden crecer. Un pensamiento radical.

Pero antes de partir, Ellie tiene que ir a un lugar más. Ella y Dina se detienen en un cementerio al sur de Jackson y encuentran uno marcado como «Joel Miller, amado hermano y padre». Ellie desenvuelve unos granos de café y los extiende sobre la tierra, se queda un momento y luego, en silencio,... urnas para irse. Me alegra que el programa muestre cierta moderación aquí, porque no me habría sorprendido si Ellie hubiera expresado todo lo que alguna vez quiso decirle a Joel, ya que ese suele ser el modus operandi del programa. En cambio, tuvimos un momento discreto con un lindo guiño a la fijación de Joel con el café. Es bueno.

Con destino a Washington

Avanzamos un poco mientras Dina y Ellie juegan para pasar el tiempo a caballo. Dina le pregunta a Ellie sobre su primera muerte. Ella dice que no hablará sobre la primera (no necesitamos revivirla). El trágico destino de Riley), pero sí le cuenta sobre ella y Joel. La hora en Kansas CityDina dice que siente que Ellie haya tenido que pasar por eso, lo que sorprende a nuestra pequeña lesbiana peculiar. "¿Le disparo a un chico y sientes pena por mí?" “Soy así de leal”, responde Dina.

El viaje de la pareja se suspende cuando una tormenta pasa sobre ellos. Así es como sabes que se están acercando a Seattle. Montan una tienda de campaña y está claro que Ellie no está segura de qué hacer con toda esta cercanía. Justo cuando las chicas están a punto de dormir un poco, Dina enciende la linterna y dice que quiere hablar sobre Nochevieja y su gran besoYa sabes, antes de que Seth lo arruinara. Ellie parece haber dejado de darle importancia porque ambos estaban ebrios, pero Dina quiere saber cómo lo calificaría Ellie. Ellie no está dispuesta a seguirle el juego, y cuando Dina le recuerda a la sala que... Cuando Ellie finalmente le da un número: seis, él no es gay. Dina no cree en la calificación, pero cuando Ellie le dice que puede volver con Jesse si quiere algo mejor, Dina revela que ya lo hizo. Aparentemente, eso resuelve el problema.

En este punto Parte IIDina y Ellie se establecieron como novias, y toda la tensión romántica desapareció a favor de dos chicas que se conocen en este nuevo contexto. Estoy de acuerdo con que el programa adopte un enfoque diferente para esto, ya que gran parte de la construcción de la relación entre Ellie y Dina se pierde cuando no podemos pasar horas deambulando por Seagull. Presentar a Dina y establecer su relación tan rápido como lo hace el juego probablemente no funcionaría para la televisión, así que reemplazarlo con algo de incomodidad de "¿lo harán/no lo harán?" es probablemente la decisión correcta. Muchos fanáticos se sintieron decepcionados de que esto significara una de las mejores escenas entre los dos en Jackson, que involucraba pasar marihuana de un lado a otro, entre otras actividades, se fue por la ventana. Pero estamos recuperando algo de terreno perdido en esta escena, así que estoy dispuesto a ver a dónde nos lleva esto y opinar más adelante.

Dina le pregunta a Ellie si Jesse parece triste, y ella responde sin dudar que sí, aunque ninguna de las dos está segura de por qué. Dina piensa que tal vez él es así. Al menos, eso espera. Porque si no es así, tal vez ella lo haga sentir así. Antes de que las dos se queden dormidas, Dina le dice a Ellie que ella “no estaba eso “alto” cuando se besaron. Chica, tienes que tomar algunas decisiones.

Los dos vuelven a la carretera por la mañana y están a solo 10 millas de Seattle cuando se encuentran con las secuelas de una especie de batalla. Los cuerpos de la tripulación Seraphite de antes en el episodio están dispersos por el camino, y mientras Dina investiga más, corre de regreso hacia Ellie para vomitar en los arbustos. Ellie Va a ver qué provocó tal respuesta y encuentra sus cuerpos en descomposición. Dina se disculpa por su enfermedad, atribuyéndola al olor. Ellie adivina, por el calibre de los diversos casquillos de bala en la escena, que este podría haber sido el equipo de Abby. Ahora tienen otra razón para sentirse reivindicados por haber venido hasta aquí.

Entonces finalmente llegamos a Seattle. Desde la distancia, no tendrías idea de que hay una guerra ocurriendo aquí. Dina dice que puede que no haya tantos lobos con los que lidiar, a lo que Ellie dice que están a punto de haber “muchísimos menos”. Dina pregunta si esa fue una frase genial de una película de acción. Curtis y Viper películas que a Joel le encantaban. Ellie dice que esa era solo suya; que solo intentaba sonar como una ruda. “No necesitas intentarlo”, le susurra Dina al oído. Girlypop, no toques así cuando tienes a un hombre esperándote en casa. (Hazlo. Entrégate a los pensamientos gay).

Hablando de lobos, vemos la primera señal de vida de la tripulación de Abby. Manny (Danny Ramírez) está vigilando desde los restos de la Aguja Espacial y, afortunadamente, no ve a las chicas Jackson cuando da luz verde para que una tripulación de WLF se mueva por la ciudad. Mientras que Ellie y Dina pueden estar esperando un pequeño Un grupo de bandidos fuertemente armados, el grupo que Manny autoriza a moverse por la ciudad cuenta con tanques, armas y armaduras de grado militar, y se mueve como una unidad bien entrenada. La ira de Ellie puede haberla traído hasta aquí, pero necesitará mucho más que eso para abrirse camino a través de Seattle hasta Abby.

Nuevos episodios de El último de nosotros estreno los domingos a las 9 p. m., hora del este, en Max.