Avengers: Doomsday promete convertirse en uno de los grandes acontecimientos cinematográficos de 2026, pero su estreno tendrá un atractivo adicional para los fanáticos del anime en Japón. La nueva película de Marvel Studios reúne a numerosos actores de doblaje que también interpretaron a personajes icónicos de series como Naruto, Attack on Titan, Jujutsu Kaisen, My Hero Academia y JoJo’s Bizarre Adventure.
La película, cuyo estreno está previsto para el 18 de diciembre de 2026 en Estados Unidos, reunirá a algunos de los superhéroes más importantes del Universo Cinematográfico de Marvel, además de presentar a Robert Downey Jr. como Doctor Doom.
Sin embargo, las coincidencias entre Marvel y el anime van mucho más allá de su reparto de actores en pantalla.
En Japón, personajes como Shikamaru Nara, Eren Jaeger, Satoru Gojo y All Might comparten intérpretes de voz con Gambito, Sentry, Steve Rogers y Thor, respectivamente.
Estas conexiones han llamado la atención de los seguidores de ambas industrias, especialmente por las diferencias y similitudes entre los personajes.
The Japanese cast of 'Avengers: Doomsday' is seriously stacked pic.twitter.com/1wmVwS2ocl
— Anime Society (@AnimexSociety) November 5, 2026
Naruto y Attack on Titan comparten varias voces con Avengers: Doomsday
Una de las franquicias con mayor presencia entre estas coincidencias es Naruto, que cuenta con tres actores de voz relacionados con personajes del Universo Cinematográfico de Marvel.
El primero es Showtaro Morikubo, conocido por interpretar a Shikamaru Nara, uno de los ninjas más inteligentes de Konoha.
El actor también presta su voz japonesa a Gambito, el mutante de los X-Men interpretado en acción real por Channing Tatum.
Otra coincidencia importante es la de Toshiyuki Morikawa, responsable de la voz de Minato Namikaze, el Cuarto Hokage.
Morikawa también ha interpretado a Doctor Doom en japonés, el villano que tendrá un papel central en Avengers: Doomsday.
Por último, Hidenobu Kiuchi, conocido por interpretar a Shisui Uchiha, está relacionado con la voz japonesa de Ant-Man.
Las conexiones también alcanzan a Attack on Titan, una de las series de anime más populares de los últimos años.
Yuki Kaji, reconocido mundialmente por interpretar a Eren Jaeger, comparte su voz con Sentry, también conocido como El Vigía, uno de los personajes más poderosos de Marvel.
La coincidencia resulta especialmente llamativa porque ambos personajes están relacionados con habilidades extraordinarias y conflictos que pueden poner en peligro a quienes los rodean.
Por su parte, Yoshimasa Hosoya, intérprete de Reiner Braun, también ha dado voz a Shang-Chi en japonés.
Jujutsu Kaisen y My Hero Academia también están presentes en el doblaje japonés
Los seguidores de Jujutsu Kaisen encontrarán otras dos conexiones interesantes.
La primera involucra a Yuichi Nakamura, conocido por interpretar a Satoru Gojo, uno de los hechiceros más poderosos y populares de la franquicia.
El actor también es la voz japonesa de Steve Rogers, el Capitán América original interpretado por Chris Evans.
Aunque ambos personajes pertenecen a universos completamente diferentes, comparten su importancia como figuras reconocidas y respetadas dentro de sus respectivas historias.
Otra coincidencia es la de Subaru Kimura, quien interpreta a Aoi Todo en Jujutsu Kaisen y también presta su voz a M’Baku en Marvel.
En este caso, la relación resulta particularmente apropiada: ambos personajes destacan por su fuerza física, su personalidad imponente y su capacidad para desenvolverse en combate.
Por otro lado, My Hero Academia aporta dos de las conexiones más curiosas.
Kenta Miyake, la voz de All Might, también interpreta a Thor en el doblaje japonés.
La elección parece especialmente acertada, ya que ambos personajes representan figuras heroicas de enorme poder y cuentan con una presencia que inspira confianza entre sus aliados.
Mientras tanto, Akio Otsuka, quien interpreta al villano All For One, también está relacionado con la voz de Red Guardian, conocido en español como Guardián Rojo.
JoJo’s Bizarre Adventure suma otras coincidencias inesperadas
La franquicia JoJo’s Bizarre Adventure también tiene varios representantes entre los actores que participan en el doblaje japonés de Marvel.
Uno de los casos más llamativos es Takehito Koyasu, conocido por interpretar a Dio Brando, uno de los villanos más emblemáticos del anime.
El actor también presta su voz a Reed Richards, conocido como Mister Fantástico y líder de los Cuatro Fantásticos.
La conexión resulta curiosa porque se trata de personajes con personalidades y objetivos completamente opuestos.
Otra coincidencia es la de Kousuke Toriumi, quien interpreta a Guido Mista en Golden Wind y también está vinculado con la voz japonesa de Cíclope, uno de los integrantes más reconocidos de los X-Men.
Finalmente, Daisuke Hirakawa, intérprete de Noriaki Kakyoin, comparte su voz con Loki, el dios del engaño del Universo Cinematográfico de Marvel.
Los 17 personajes de anime que comparten voz con héroes y villanos de Marvel
Las coincidencias no se limitan a estas cuatro franquicias. También aparecen personajes de Hunter x Hunter, Konosuba, Tokyo Revengers, The Seven Deadly Sins y Black Butler.
Este es el listado de intérpretes japoneses y los personajes con los que están relacionados:
| Personaje de anime | Personaje de Marvel | Actor de voz japonés |
|---|---|---|
| Shikamaru Nara (Naruto) | Gambito | Showtaro Morikubo |
| Minato Namikaze (Naruto) | Doctor Doom | Toshiyuki Morikawa |
| Shisui Uchiha (Naruto) | Ant-Man | Hidenobu Kiuchi |
| Eren Jaeger (Attack on Titan) | Sentry | Yuki Kaji |
| Reiner Braun (Attack on Titan) | Shang-Chi | Yoshimasa Hosoya |
| All Might (My Hero Academia) | Thor | Kenta Miyake |
| All For One (My Hero Academia) | Guardián Rojo | Akio Otsuka |
| Satoru Gojo (Jujutsu Kaisen) | Steve Rogers | Yuichi Nakamura |
| Aoi Todo (Jujutsu Kaisen) | M’Baku | Subaru Kimura |
| Dio Brando (JoJo’s Bizarre Adventure) | Mister Fantástico | Takehito Koyasu |
| Guido Mista (JoJo’s Bizarre Adventure) | Cíclope | Kousuke Toriumi |
| Noriaki Kakyoin (JoJo’s Bizarre Adventure) | Loki | Daisuke Hirakawa |
| Hisoka Morow (Hunter x Hunter) | Namor | Daisuke Namikawa |
| Megumin (Konosuba) | Cassie Lang | Rie Takahashi |
| Manjiro Sano, Mikey (Tokyo Revengers) | Antorcha Humana | Yu Hayashi |
| Ban (The Seven Deadly Sins) | John Walker | Tatsuhisa Suzuki |
| Ciel Phantomhive (Black Butler) | Mujer Invisible | Maaya Sakamoto |
Es importante señalar que estas coincidencias corresponden a las trayectorias de los actores de doblaje japoneses, y no necesariamente constituyen una confirmación individual de que todos los personajes mencionados tendrán diálogos o participaciones relevantes en Avengers: Doomsday.
Las asignaciones de voz pueden variar entre producciones, por lo que el reparto definitivo de la película deberá contrastarse con los créditos y anuncios oficiales de su versión japonesa.
Avengers: Doomsday reunirá a Marvel y al anime de una manera inesperada
La participación de actores vinculados con grandes franquicias de anime demuestra la importancia que tiene el doblaje japonés en las producciones internacionales.
En Japón, muchos intérpretes desarrollan carreras que abarcan videojuegos, series animadas y películas de Hollywood, lo que genera conexiones inesperadas entre personajes de universos completamente diferentes.
En el caso de Avengers: Doomsday, estas coincidencias resultan especialmente interesantes por la cantidad de héroes y villanos que estarán involucrados en la historia.
La película también marcará el regreso de Robert Downey Jr. al Universo Cinematográfico de Marvel, aunque esta vez interpretando a Doctor Doom en lugar de Tony Stark.
Con su estreno previsto para diciembre de 2026, Avengers: Doomsday promete reunir a algunas de las figuras más reconocidas de Marvel, mientras que su doblaje japonés ofrecerá un atractivo adicional para los seguidores del anime.
Escuchar voces asociadas con personajes como Eren, Shikamaru, Gojo o All Might en una superproducción de Marvel será una de las curiosidades que acompañarán el lanzamiento.
