La inteligencia artificial continúa transformando los videojuegos, pero no siempre mediante enemigos más inteligentes o mundos generados automáticamente. The Finals, el shooter multijugador de Embark Studios, ha incorporado una función que busca hacer que cada participante se sienta protagonista de una competición televisada. Sus comentaristas virtuales ahora pueden mencionar los nombres de los jugadores durante las partidas, una novedad que también recupera el debate sobre el uso de voces sintéticas.
The Finals ahora puede pronunciar tu nombre durante las partidas
The Finals ha dado un nuevo paso en su particular propuesta de convertir cada enfrentamiento multijugador en un espectáculo televisivo.
Con la llegada de su temporada 12, denominada Prime Time, Embark Studios introdujo una función llamada Dynamic Commentary, o comentarios dinámicos.
La característica permite que Scotty, uno de los comentaristas virtuales del videojuego, mencione los nombres de usuario de los participantes cuando realizan determinadas acciones destacadas.
Hasta ahora, las voces del juego reaccionaban a los acontecimientos mediante intervenciones relativamente generales.
Con el nuevo sistema, algunos comentarios pueden incorporar la identidad del jugador responsable de una acción.
Por ejemplo, cuando alguien consigue una eliminación importante o protagoniza una jugada decisiva, el comentarista puede anunciar su nombre en lugar de limitarse a describir lo sucedido.
La función comenzó a desplegarse el 20 de octubre de 2026, coincidiendo con el lanzamiento de la temporada 12. Por tanto, no se trata de un anuncio realizado en noviembre, sino de una característica recientemente incorporada que continúa en fase de pruebas.
Cómo funciona la inteligencia artificial de los comentaristas
El sistema utiliza tecnología de síntesis de voz mediante inteligencia artificial, conocida como conversión de texto a voz.
Esta herramienta permite producir intervenciones habladas a partir de información variable, como los nombres que los usuarios eligen para sus perfiles.
En un videojuego con miles de participantes diferentes, grabar manualmente cada nombre sería inviable.
La síntesis de voz permite superar esa limitación y generar comentarios personalizados durante las partidas.
Sin embargo, Embark Studios no ha habilitado el sistema para absolutamente todas las situaciones.
La primera versión funciona como una beta y reconoce una selección limitada de acontecimientos.
Entre las acciones que pueden activar los comentarios se encuentran determinadas eliminaciones, reanimaciones de compañeros y momentos relacionados con los objetivos de las partidas.
El objetivo es comprobar cómo responde la tecnología antes de ampliar su funcionamiento.
Carl Strandberg, director de audio del videojuego, explicó que mantener un alcance reducido permite controlar mejor las intervenciones y conservar la personalidad característica del comentarista.
De esta manera, el estudio busca evitar que las voces resulten repetitivas o pronuncien frases que no encajen con el desarrollo de la competición.
Los jugadores pueden impedir que el comentarista diga sus nombres
La personalización también plantea una cuestión evidente: no todos los usuarios quieren escuchar su nombre durante una partida.
Algunos prefieren mantener un perfil discreto, mientras que otros transmiten sus sesiones en directo y utilizan configuraciones específicas para proteger su identidad dentro del juego.
Por ese motivo, The Finals ofrece una alternativa.
Los jugadores pueden utilizar el modo anónimo para evitar que sus nombres aparezcan en los comentarios personalizados.
Esta posibilidad permite disfrutar de las partidas sin participar necesariamente en la nueva característica.
La función también presenta desafíos relacionados con la moderación.
Los nombres de usuario pueden contener palabras inapropiadas, combinaciones difíciles de pronunciar o expresiones diseñadas para provocar reacciones inesperadas.
Un sistema capaz de convertir esos nombres en voz necesita mecanismos que reduzcan el riesgo de reproducir contenido ofensivo.
Por ahora, Embark Studios no ha detallado públicamente todos los procedimientos empleados para gestionar esas situaciones.
La fase beta permitirá observar el comportamiento de la herramienta en partidas reales y determinar qué ajustes necesita.
The Finals ya había generado polémica por utilizar voces artificiales
Aunque los comentarios dinámicos representan una novedad, el uso de inteligencia artificial para producir voces no comenzó con esta temporada.
Desde su lanzamiento en diciembre de 2023, The Finals utiliza tecnología de síntesis de voz para parte de sus comentarios.
La decisión provocó críticas de algunos jugadores y profesionales del doblaje, especialmente por las implicaciones que estas herramientas pueden tener para los actores de voz.
Embark Studios defendió entonces su método de trabajo y explicó que su producción combinaba grabaciones humanas con herramientas de síntesis.
El estudio argumentó que esta tecnología facilitaba la creación de nuevas intervenciones y permitía adaptar rápidamente determinados contenidos.
La incorporación de nombres personalizados vuelve a situar esa decisión en el centro de la conversación.
Para algunos jugadores, escuchar su identidad durante una acción espectacular puede aumentar la sensación de protagonismo.
Para otros, la función plantea preguntas sobre la necesidad de utilizar inteligencia artificial en tareas tradicionalmente relacionadas con la interpretación humana.
En cualquier caso, el estudio ha decidido continuar desarrollando esta tecnología en lugar de abandonar su implementación.
La temporada 12 introduce más novedades que los comentarios dinámicos
La nueva temporada de The Finals no se limita a incorporar voces personalizadas.
Prime Time también introduce cambios importantes en la jugabilidad y en la presentación de los enfrentamientos.
Una de sus principales novedades es una evolución del sistema de destrucción de escenarios, conocido como Dynamism 2.0.
Esta tecnología permite que determinadas estructuras reaccionen de manera más gradual a los daños.
En lugar de derrumbarse únicamente mediante secuencias relativamente rígidas, algunos elementos pueden inclinarse, balancearse o permanecer parcialmente conectados antes de caer.
El objetivo es crear situaciones menos previsibles durante los combates.
La temporada también incluye ajustes visuales en escenarios conocidos y cambios en diferentes sistemas de juego.
Todo ello forma parte de una actualización con la que Embark Studios pretende reforzar la identidad de su shooter competitivo.
Los comentarios dinámicos encajan en esa estrategia porque buscan que los acontecimientos de cada partida parezcan formar parte de una retransmisión deportiva.
Un pequeño cambio que podría transformar la experiencia multijugador
La propuesta de The Finals siempre ha girado alrededor de una competición presentada como un gran programa de televisión.
Los jugadores participan en enfrentamientos donde deben conseguir dinero, controlar objetivos y superar a equipos rivales mientras los escenarios se destruyen a su alrededor.
Los comentaristas ayudan a construir esa atmósfera, reaccionando a los acontecimientos y reforzando la sensación de espectáculo.
Con Dynamic Commentary, Embark Studios intenta dar un paso adicional.
El sistema ya no se limita a describir determinadas jugadas, sino que puede reconocer a sus protagonistas por el nombre que utilizan dentro del videojuego.
Aunque se trata de una característica relativamente pequeña frente a otras novedades de la temporada, podría cambiar la manera en que algunos participantes perciben sus mejores momentos.
Por ahora, su futuro dependerá de los resultados de la beta, de la calidad de las intervenciones y de la capacidad del estudio para evitar usos problemáticos.
Lo que está confirmado es que The Finals ya permite que sus comentaristas pronuncien nombres de jugadores durante situaciones concretas, una función que busca hacer más personal cada competición.
