Apex Legends se prepara para una de sus actualizaciones más importantes de los últimos meses. Respawn Entertainment presentó las principales novedades de la temporada 31, titulada Cipher, que introducirá cambios profundos en varios personajes, nuevas opciones de combate y ubicaciones especiales donde los equipos podrán conseguir recompensas de alto valor.
La actualización estará disponible el 3 de noviembre de 2026 a las 10:00 a. m. del Pacífico, equivalentes a las 15:00 de Argentina.
El protagonista de esta temporada será Crypto, quien recibirá un rediseño de sus habilidades para convertirse en una leyenda más dinámica y agresiva.
Sin embargo, no será el único personaje afectado. Revenant y Lifeline también recibirán mejoras importantes, mientras que la popular pistola Wingman incorporará una nueva modalidad de uso.
Además, las fortalezas conocidas como Strongholds ofrecerán una nueva manera de conseguir equipamiento especial durante las partidas.
In this ring, the deadliest weapon isn’t a gun.
It’s information.
Cipher drops November 3. pic.twitter.com/A4Py2Cal7o— Apex Legends (@PlayApex) October 29, 2026
Crypto recibe un rediseño completo para convertirse en una leyenda más agresiva
Uno de los objetivos principales de Respawn para la temporada 31 es modificar la manera en que los jugadores utilizan a Crypto.
Hasta ahora, el personaje se caracterizaba por su capacidad para recopilar información mediante un dron de vigilancia, aunque esta mecánica podía obligarlo a permanecer alejado de los enfrentamientos mientras controlaba el dispositivo.
Con Cipher, el estudio busca reducir esa dependencia y permitir que Crypto participe más activamente en los combates.
El primer cambio importante es la incorporación del Sentry Mode, un nuevo modo de funcionamiento para su dron de vigilancia.
Cuando esta función está activa, el dispositivo puede detectar y marcar automáticamente a los enemigos que se encuentren dentro de su campo de visión.
La información se comparte con los compañeros de equipo, permitiendo localizar amenazas sin necesidad de controlar manualmente el dron en todo momento.
Esto podría facilitar que Crypto acompañe a su escuadrón durante los enfrentamientos mientras continúa proporcionando información táctica.
Otra modificación importante está relacionada con el funcionamiento del propio dispositivo.
El dron utilizará un sistema de baterías en lugar del anterior mecanismo basado en tiempos de reutilización.
Gracias a este cambio, los jugadores podrán recuperarlo y volver a desplegarlo con mayor flexibilidad, evitando algunas de las esperas que anteriormente limitaban su utilización.
La habilidad definitiva de Crypto también recibirá una mejora significativa.
A partir de la temporada 31, su ataque EMP podrá activarse con una sola pulsación, facilitando su utilización durante situaciones de combate.
La intención es que el personaje pueda combinar reconocimiento y ofensiva sin interrumpir constantemente el ritmo de la partida.
En conjunto, estas modificaciones representan un cambio considerable para una leyenda que tradicionalmente dependía de una preparación más cuidadosa antes de entrar en combate.
Revenant y Lifeline también reciben mejoras importantes en sus habilidades
Además del rediseño de Crypto, Respawn confirmó diferentes modificaciones para Revenant y Lifeline, dos personajes con estilos de juego muy distintos.
En el caso de Revenant, la actualización reducirá los tiempos de reutilización de sus habilidades táctica y definitiva.
Esto permitirá utilizar sus herramientas ofensivas con mayor frecuencia durante los enfrentamientos.
También se incorporarán nuevas mejoras que ampliarán sus posibilidades de combate.
Una de ellas permitirá extender la duración de su habilidad definitiva cada vez que derribe a un enemigo.
Otra ofrecerá la posibilidad de silenciar las habilidades de los rivales después de utilizar Shadow Pounce, dificultando su capacidad de respuesta.
Además, una mejora permitirá recuperar automáticamente Shadow Pounce cuando se marque a un enemigo, favoreciendo un estilo de juego basado en la movilidad y la presión constante.
Estas modificaciones buscan reforzar la identidad agresiva de Revenant y ofrecer más alternativas para encadenar ataques.
Por su parte, Lifeline recibirá mejoras centradas en la curación, la movilidad y el apoyo a sus compañeros.
Su dron médico D.O.C. tendrá un tiempo de reutilización más corto, lo que permitirá utilizarlo con mayor frecuencia durante las partidas.
Además, Lifeline podrá curarse mientras planea, una modificación que amplía sus opciones para recuperar salud sin detener completamente su desplazamiento.
Entre sus nuevas mejoras también aparecen ajustes que aumentarán su movilidad aérea y reducirán el tiempo necesario para volver a utilizar su habilidad definitiva.
Sin embargo, una de las novedades más destacadas será el regreso del escudo de reanimación de Lifeline mediante una de sus opciones de mejora.
Esta característica permitirá recuperar una herramienta defensiva muy reconocida por los jugadores que utilizaron al personaje durante etapas anteriores de Apex Legends.
Con estos cambios, Respawn busca fortalecer el papel de Lifeline como especialista en apoyo sin limitar completamente su capacidad de movimiento.
La Wingman podrá utilizarse en modo Akimbo y llegan las nuevas fortalezas Strongholds
Los cambios de personajes no serán las únicas novedades de Apex Legends: Cipher.
La temporada 31 también incorporará una nueva opción para una de las armas más populares del videojuego.
Se trata de la Akimbo Wingman, una modalidad que permitirá utilizar dos revólveres Wingman simultáneamente.
Tradicionalmente, esta arma se ha caracterizado por recompensar la precisión y los disparos cuidadosamente calculados.
La nueva configuración buscará ofrecer una alternativa con mayor potencial ofensivo en enfrentamientos rápidos.
Sin embargo, Respawn todavía deberá demostrar cómo se equilibra esta modalidad frente al funcionamiento tradicional del arma.
La actualización también introducirá los Strongholds, nuevas ubicaciones especiales donde los equipos podrán enfrentarse a desafíos para obtener recompensas valiosas.
Su funcionamiento amplía algunas ideas presentes en las armerías IMC, incorporando zonas que requieren asumir riesgos para conseguir equipamiento.
Entre las recompensas disponibles aparecen armas procedentes de paquetes de suministros, accesorios corruptos y puntos EVO para todos los integrantes del escuadrón.
Sin embargo, obtener estos recursos no será tan sencillo.
Abrir una fortaleza requiere tiempo y activa una alarma, lo que puede alertar a otros equipos sobre la actividad en la zona.
Esta mecánica introduce un elemento estratégico adicional, ya que los jugadores deberán decidir si vale la pena exponerse para conseguir mejores recompensas.
Un escuadrón podría intentar asegurar la ubicación rápidamente, mientras que otros equipos podrían aprovechar la alarma para preparar una emboscada.
De esta manera, las fortalezas buscan generar nuevos puntos de conflicto dentro del mapa y ofrecer oportunidades para cambiar el rumbo de una partida.
La temporada 31 también refleja una tendencia reciente de Respawn: revisar personajes y mecánicas existentes en lugar de depender exclusivamente de nuevas leyendas para renovar la experiencia.
El rediseño de Crypto, las mejoras para Revenant y Lifeline y la incorporación de la Wingman Akimbo podrían modificar diferentes estrategias utilizadas actualmente por los jugadores.
Apex Legends: Cipher llegará el 3 de noviembre de 2026, con cambios que afectarán tanto a los enfrentamientos como a la manera en que los equipos obtienen información, recursos y ventajas durante las partidas.
