El manga de acción y estrategia más aclamado de las últimas décadas se prepara para reactivar sus engranajes en las estanterías niponas. Tras una filtración masiva de las páginas promocionales del próximo número de la revista Weekly Shonen Jump, Shūeisha ha confirmado de forma oficial el regreso definitivo de Hunter x Hunter. La obra maestra de Yoshihiro Togashi pondrá fin a su último gran hiato editorial publicando el capítulo 411 el próximo domingo 28 de junio de 2026.
El regreso de la cabecera se produce tras un prolongado silencio que comenzó el 4 de diciembre de 2024, fecha en la que se publicó el capítulo 410 antes de que los problemas crónicos de espalda del autor obligaran a congelar la maquetación. A lo largo de este último año y medio, Togashi ha mantenido un canal de comunicación directo con sus seguidores en redes sociales, compartiendo de forma diaria capturas de los bordes de sus manuscritos entintados y numerados. Este goteo de avances digitales anticipaba que el mangaka de 60 años ya cuenta con un colchón de más de diez capítulos completamente finalizados, listos para continuar desarrollando el complejo e intrincado arco de la Sucesión al Trono a bordo del barco Ballena Negra Nº 1.
HUNTERxHUNTER by Yoshihiro Togashi will resume its serialization next week in Weekly Shonen Jump Issue #31 2026.
Series will be receiving a color page with Chapter 401. pic.twitter.com/Mt5umRAgA9
— Shonen Jump News (@WSJ_manga) June 18, 2026
Lanzamiento internacional simultáneo en Manga Plus
La distribución de este histórico capítulo de regreso se coordinará a escala global bajo el amparo de la plataforma oficial Manga Plus. El capítulo 411 estará disponible con traducción simultánea a partir del 28 de junio en los siguientes husos horarios:
-
Argentina y Chile: 12:00 horas
-
Colombia, Perú y Ecuador: 10:00 horas
-
México: 09:00 horas
-
España (Península): 17:00 horas
Nota editorial de Manga Plus: Debido a la premura de los plazos de entrega y la complejidad de los extensos diálogos que caracterizan la narrativa de Togashi, el capítulo 411 se publicará inicialmente de forma exclusiva en inglés. Las traducciones oficiales al castellano y otros idiomas se incorporarán de manera retroactiva en los días posteriores.
Relevo estival: El parón médico de Kagurabachi
El regreso a las páginas de Hunter x Hunter coincidirá en el tiempo con una reestructuración forzosa en los contenidos de la Weekly Shonen Jump. La editorial ha aprovechado el anuncio para confirmar que Kagurabachi, el fenómeno y éxito más reciente de la revista, entrará en una pausa programada de un mes de duración.
Esta decisión responde estrictamente a una política de prevención de riesgos laborales impuesta por Shūeisha para salvaguardar la salud física y mental de Takeru Hokazono, el joven creador de la historia de Chihiro Rokuhira. Tras un año de serialización ininterrumpida y un desgaste gráfico mayúsculo, Hokazono se someterá a un periodo de descanso médico para evitar sufrir las dolencias crónicas que arrastran los autores de la vieja escuela. Lejos de generar malestar, la comunidad de lectores ha aplaudido la madurez organizativa de la editorial, celebrando un sumario de verano que, gracias al colchón de manuscritos de Togashi, mantendrá el listón de calidad en lo más alto del panorama shonen.
