Desde 2012, un equipo de fans de Elder Scrolls ha estado montando una conversión total de Oblivion para funcionar con el motor de su descendiente, Skyrim. Conocido como «Skyblivion», el proyecto de fans lleva más de una década en desarrollo. Aunque un desarrollo prolongado suele estar lleno de altibajos, su último problema es bastante único, ya que los promotores dicen que uno de sus antiguos miembros amenaza con litigios.
«Recientemente, un antiguo voluntario que contribuyó al desarrollo de Skyblivion abandonó el proyecto», publicó el Elder Scrolls Renewal Project. «Queremos ser completamente transparentes con la comunidad sobre lo que ha ocurrido desde su partida.»
A former volunteer is attempting to sue Skyblivion and we need your help pic.twitter.com/3Ee5eQTELG
— Skyblivion (@TESRSkyblivion) October 30, 2026
Según el comunicado, un colaborador voluntario no identificado dejó el equipo hace poco. Desde que se marcharon, ha habido mucha controversia en torno al trabajo que dejaron. El antiguo desarrollador, según la publicación, se opuso a la «descompilación de partes de su trabajo», algo que inevitablemente ocurrirá a medida que otros aspectos se reelaboran y mejoran. En respuesta, la parte descontenta lanzó una amenaza legal, exigiendo los nombres reales de los demás implicados.
Para suavizar la situación, el comunicado indica que decidieron eliminar el código y las contribuciones en cuestión, pero a pesar de ello, el exmiembro ha «seguido intensificando sus amenazas.» En una declaración en vídeo, Kyle Rebel dice que un miembro anónimo de la comunidad que exige los nombres legales de los demás es inaceptable. En igualdad de casos, también piden a los simpatizantes que no «conviertan esto en una caza de brujas», solicitando asistencia legal pro bono y recursos sobre cualquier campaña online para detectar al troll no identificado. La naturaleza de sus contribuciones, los motivos de su salida y qué acuerdos contractuales se hicieron (si los hubo) quedan sin especificar.
«Un enfoque de ‘coge tu pelota y vete a casa’ como este contradice fundamentalmente el espíritu colaborativo y abierto de la comunidad de modding que hace posibles proyectos de pasión masivos como este», dice el comunicado. «Aunque hemos consultado con un asesor legal y estamos completamente seguros de nuestro derecho a mantener el código que presentaron, no teníamos ningún interés en mantener fricciones ni en pelear contra un antiguo miembro del equipo.»
Skyblivion se ha convertido en una especie de Nave de Teseo. Originalmente pensado como un port directo, el trabajo evolucionó generalmente hacia algo más parecido a un remake de la piel al pelo que se implementaría como un mod de Steam. Aunque es anónimo, se estima que el equipo de desarrolladores de aficionados ha crecido hasta alcanzar unos 40 miembros. Tenían previsto un lanzamiento en 2025, aunque a finales de año admitieron que necesitaría más tiempo. Obviamente, otro obstáculo fue el lanzamiento del propio Oblivion remasterizado de Bethesda ese mismo año, aunque la comunidad dijo que eso no detendría sus esfuerzos.
Los proyectos de fans no son ajenos a las amenazas legales, muchos de ellos tienen que retirarse o convertirse en nuevos cuando los estudios oficiales se agitan. En este caso, sin embargo, Bethesda apoyó abiertamente a Skyblivion, y el litigio ha venido desde dentro.
Este artículo ha sido traducido de Kotaku US por Agustín Azcarate. Aquí podrás encontrar la versión original.
