Hay aventuras que consiguen llamar la atención por una mecánica concreta y otras que terminan creciendo gracias a una comunidad dispuesta a señalar qué funciona y qué necesita mejorar. Masks of the Void: Origins pertenece cada vez más al segundo grupo. Tras alcanzar una posición destacada durante su lanzamiento y mantener una valoración positiva excepcional, el proyecto de RolldBox Games y Forthright Entertainment acaba de dar un nuevo paso para ampliar su alcance.
La actualización no se limita a añadir traducciones. El equipo ha aprovechado las opiniones recopiladas durante las primeras semanas para revisar algunos de los momentos más importantes de la progresión, especialmente aquellos que podían resultar demasiado exigentes para quienes se acercaban por primera vez al juego. Y detrás de esos cambios también aparece una ambición clara: convertir una producción nacida en España en una experiencia capaz de llegar a una audiencia mucho más amplia.
De una buena recepción a una comunidad cada vez más internacional
La versión 1.0 se lanzó inicialmente con soporte para inglés, catalán y español. Durante su primera semana consiguió situarse en el Top 2 de Steam y, desde entonces, ha mantenido una valoración positiva cercana al 98 %, una cifra que refleja la buena respuesta obtenida entre los jugadores.
Ese recibimiento también ha servido para orientar las siguientes decisiones del estudio. En lugar de limitarse a mantener el producto tal como llegó al mercado, el equipo decidió utilizar los comentarios publicados en Steam y las conversaciones mantenidas con la comunidad a través de Discord como referencia para preparar una actualización de mayor alcance.
Uno de los cambios más importantes está relacionado precisamente con la accesibilidad. El inicio de la aventura ha sido reajustado para ofrecer una curva de dificultad más progresiva. La intención es que los nuevos jugadores puedan comprender mejor sus sistemas antes de enfrentarse a los desafíos más exigentes, evitando que los primeros compases se conviertan en una barrera demasiado elevada.
La actualización también revisa el equilibrio de los jefes del Vacío. Sus enfrentamientos han sido modificados para que guarden una relación más coherente con el crecimiento de poder de Iret, la protagonista. De esta manera, la dificultad busca acompañar mejor la evolución del personaje mientras la historia avanza hacia su enfrentamiento contra la Neverending Night.
El estudio también ha introducido mejoras visuales relacionadas con los Minions cuando se utiliza la Máscara de Luz. Son cambios aparentemente pequeños, pero forman parte de un conjunto de ajustes destinados a pulir la experiencia después de su lanzamiento.
El Vacío se abre a seis nuevos idiomas
La expansión internacional es otra de las grandes novedades de esta actualización. El juego incorpora ahora traducciones completas a ruso, chino simplificado, alemán, francés, italiano y portugués brasileño, además de los tres idiomas que ya estaban disponibles.
Con esta ampliación, el equipo busca eliminar una de las barreras más evidentes para quienes querían acercarse a su propuesta. El cambio resulta especialmente relevante para una experiencia que combina acción rápida, decisiones durante las partidas y diferentes posibilidades de desarrollo, ya que comprender correctamente sus sistemas puede marcar una diferencia importante durante cada recorrido.
La aventura coloca al jugador en un mundo que se encuentra al borde de la destrucción. En el centro de la historia aparece Iret, una joven con poderes telequinéticos extraordinarios que deberá enfrentarse a una amenaza conocida como Neverending Night. Su principal herramienta no es un arma convencional, sino la capacidad de manipular el entorno y utilizarlo en su beneficio.
Esta mecánica permite lanzar enemigos, objetos e incluso elementos del escenario contra los adversarios. Las paredes y otros componentes del entorno pueden convertirse en parte de los ataques, dando lugar a combinaciones que dependen tanto de las habilidades disponibles como de la situación en la que se encuentre el jugador.
La propuesta combina esta telequinesis con una estructura roguelite. Cada partida plantea nuevas situaciones y permite desarrollar al personaje mediante elementos aleatorios, mientras que las decisiones tomadas durante el recorrido afectan tanto al poder del protagonista como al estado del mundo.
Tres clases, decisiones y un mundo que responde al jugador
El sistema de progresión ofrece tres clases jugables y diferentes posibilidades para construir al personaje durante cada partida. Los objetos obtenidos de manera aleatoria obligan a adaptar la estrategia sobre la marcha, haciendo que dos recorridos puedan terminar desarrollándose de formas muy diferentes.
Pero existe otro elemento que busca diferenciar la experiencia: las decisiones del jugador no afectan únicamente a sus estadísticas o capacidades. Cuanto mayor sea la dependencia del poder, más caótico puede volverse el mundo que lo rodea. Esa relación entre fuerza y consecuencias introduce una capa adicional a la estructura habitual del género.
La combinación de telequinesis y diseño roguelite convierte el escenario en algo más que un simple fondo. Los elementos presentes en cada zona pueden utilizarse como herramientas ofensivas y permiten improvisar durante los enfrentamientos. En lugar de limitarse a disparar contra oleadas de enemigos, el jugador tiene que observar el entorno y decidir cómo aprovecharlo.
Ese enfoque también ayuda a explicar por qué el estudio ha puesto tanto énfasis en ajustar la curva de aprendizaje. Una mecánica con tantas posibilidades puede resultar difícil de dominar si el juego exige demasiado desde los primeros minutos. Los cambios introducidos buscan precisamente que el jugador tenga tiempo para entender cómo funcionan sus herramientas antes de enfrentarse a los desafíos más duros.
Con las nuevas traducciones, los ajustes de equilibrio y las mejoras visuales ya incorporadas, el proyecto encara una nueva etapa con una comunidad más amplia y una experiencia más pulida. La aventura que comenzó con una recepción especialmente positiva ahora tiene la oportunidad de llegar a jugadores que hasta hace poco no podían disfrutarla en su idioma.
Para quienes todavía no se habían adentrado en el Vacío, el momento resulta especialmente interesante: la propuesta mantiene su apuesta por la acción, la telequinesis y las decisiones que alteran el mundo, pero ahora lo hace con una progresión revisada y muchas más opciones de idioma.
