Fallout: La comunidad de mods deportivos de Londres se convierte en una guerra

La semana pasada, Caer Los fanáticos básicamente obtuvieron un juego completamente nuevo para explorar en la forma del enorme Repercusión: Londres mod. Ahora, ya se están realizando más mods para el proyecto de fans del tamaño de un juego. Un mod busca recuperar algunas sensibilidades estadounidenses a la franquicia, que se transportan al otro lado del charco en Repercusión: Londres, cambiando el nombre del objeto de un balón de fútbol que se puede encontrar en el juego por un fútbol pelota. Es un cambio pequeño e inocuo, por lo que, naturalmente, los comentarios sobre su Modificaciones de Nexus‘La página se ha convertido en una guerra.

El mod del usuario GrumpyOldNord se titula—¿qué más? Es un balón de fútbolSubido el 26 de julio, justo un día después Repercusión: LondresEn el lanzamiento de ‘s, la descripción resume de qué se trata el mod: "¿Eres un estadounidense que explora Londres por primera vez y encuentras algo de la jerga un poco confusa? ¡No temas! El balón de fútbol ahora tiene el nombre correcto para evitar confusiones con un balón de fútbol real”. Una reciente actualización 1.1 ahora también cambia el atuendo del Kit de fútbol al Uniforme de fútbol. Como dijo un comentarista en el Área de discusión de la página Nexus Mods se escribe, “inmersión restaurada”.

Pero los británicos han encontrado el mod y están expresando su desdén por este cambio sacrílego. “Bueno, es este mod el que rompe la inmersión”, responde un comentarista enojado, “pero los estadounidenses siempre piensan que su redacción es correcta, mientras que el mundo entero sabe más”. Esa es una medida bastante buena. d response en comparación con lo que más puedes encontrar sobre el mod. “Denunciar este mod por terrorismo”, escribe otro cliente enfadado, “Comportamiento absolutamente cobarde, te mereces cien quincenas en el cepo”. Se puede ver por la “u” inútil en “comportamiento” que se trata de un británico enfadado.

Pero lo más sorprendente es cómo la conversación se ha convertido en una lección de historia en toda regla sobre qué es el deporte del fútbol (o fútbol americano, supongo). No sé mucho sobre el deporte, pero con solo leer los comentarios siento que estoy recibiendo un curso intensivo. Por ejemplo, como uno Un comentarista señala en una extensa publicación: ¿sabías que el fútbol es en realidad el nombre que se le dio al deporte en el Reino Unido cuando se lo trajo a los EE. UU.? Aparentemente, proviene de “assoccer”, una palabra del argot para fútbol de asociación acuñada originalmente en la Universidad de Oxford. La publicación continúa explicando cómo se desarrollaron el rugby y el fútbol. Fútbol americano Todo esto también está relacionado con la historia, pero no voy a contarlo todo. Actualmente hay nueve páginas de comentarios sobre el mod, muchos de los cuales entran en los detalles esenciales del deporte.

Por supuesto, It’s A Soccer Ball es, en última instancia, una gran broma. El mod en sí está etiquetado como “terror” y “humor, broma o simplemente por diversión”. Está destinado a ser una tontería que nadie debería tomar en serio, aunque probablemente alguien debería decirle eso en la sección de comentarios.

.