Los actores del juego han sido En huelga desde hace casi un año, y aunque dicen que se han logrado avances en las negociaciones con empresas como Electronic Arts y Activision Blizzard, también afirman que los editores se niegan a ceder en ofreciendo protecciones significativas de IAUn importante punto de fricción en la lucha en curso es el uso de “réplicas digitales” que podrían usarse para reemplazar a los actores del juego en el futuro, incluso durante una futura huelga.
“Quieren usar todas las actuaciones pasadas y cualquier actuación que puedan obtener fuera del contrato sin que se negocie ninguna de las protecciones”, escribieron hoy el negociador jefe Duncan Crabtree-Ireland y la presidenta de negociación Sarah Elmaleh en un mensaje a los miembros de SAG-AFTRA. “No se les podría decir nada sobre que su réplica está siendo… usado, no ofrecieron nada a modo de pago, y no pudiste hacer nada al respecto. Quieren poder hacer que tu réplica siga funcionando, como tú, durante una futura huelga, te guste o no. Y una vez que has dado tu consentimiento específico sobre cómo se puede usar tu réplica, se niegan a decirte qué hicieron realmente con ella”.
La comunicación interna decía que si bien se habían logrado avances en algunos temas, el gremio no estaba cerca de llegar a un acuerdo sobre las protecciones de la IA. Está vinculado a una avería grave de las propuestas actuales de lenguaje contractual de ambos lados en las que SAG-AFTRA acusó a las compañías de videojuegos de querer mantener lagunas legales demasiado amplias que, en la práctica, harían que toda la disposición de protección de la IA fuera discutible. Un punto de fricción en particular es una excepción que permitiría a las compañías crear réplicas digitales utilizando cualquier actuación existente en el juego anterior al próximo contrato, así como cualquier dato disponible públicamente, como actores de voz que hacen entrevistas en YouTube.
“Las protecciones de Réplica Digital e IA Generativa solo se aplican a los servicios prestados después de la firma de este Acuerdo”, se lee en el cuadro del gremio. “El trabajo de juegos anteriores (incluidos los juegos de Sideletter 6) y el trabajo no cubierto (cualquier cosa disponible públicamente; YouTube, sitios web, etc.) se eliminan sin transparencia, consentimiento ni compensación. Esto hace que toda la disposición de protección de IA sea inútil”.
SAG-AFTRA también acusa a las compañías de videojuegos de intentar que sus miembros se vuelvan unos contra otros y de intentar “explotar” a actores que no suelen actuar en juegos para que ocupen roles durante la huelga en curso. “Me reemplazaron como Soldado 11 porque no estoy dispuesto a realizar un trabajo no cubierto por un Acuerdo Provisional de SAG durante una huelga para la protección de la IA, cuyo resultado determinará el futuro de nuestra industria”. Zona cero sin zenEl actor de voz de ‘Soldado 11’, Emeri Chase, escribió en las redes sociales hoy.
Otros actores del juego también han sido reemplazados a medida que continúa la huelga, incluidos actores de Call of Duty: Black Ops 6“Mi única preocupación es mi imagen como artista. Los fanáticos del juego se han puesto en contacto conmigo porque la falta de crédito [al actor sustituto] implica que todavía podría ser yo quien represente injustamente mis habilidades como artista”, dijo Zeke Alton, quien interpreta a William Peck. dicho Desarrollador de juegos el año pasado.
“Hemos propuesto un acuerdo que incluye aumentos salariales de más del 15% para los artistas de videojuegos representados por SAG-AFTRA, así como mayores protecciones de salud y seguridad, términos de uso líderes en la industria para réplicas digitales de IA en el juego y una compensación adicional por el uso de la actuación de un actor en otros juegos”, declaró Audrey Cooling, portavoz del grupo de negociación de la compañía de videojuegos, en un comunicado. “Hemos logrado avances significativos y estamos ansiosos por volver a la mesa de negociaciones para llegar a un acuerdo”.
Mientras tanto, escenas de la historia en Destino 2 Han quedado sin voz en la nueva saga Heresy y otros roles corren el riesgo de ser Recast en los estudios que no firmen acuerdos provisionales con protecciones de IA. A principios de esta semana, un Una inquietante demostración interna de Sony se filtró en línea mostrando una versión de Horizonte Cero Amanecer‘s Aloy tiene voz y está controlada por IA.
“Si te contactan para tal puesto, te instamos a que consideres seriamente las consecuencias”, dijo el gremio a sus miembros. “No solo estarías socavando los esfuerzos de tus compañeros, sino que también te pondrías en riesgo al trabajar sin protección contra el mal uso de la IA. Y el ‘mal uso de la IA’ es solo una forma amable de decir que estas empresas quieren usar tu desempeño para reemplazarte, sin tu consentimiento ni compensación”.
Corrección 13/3/2025 9:32 a. m. ET: La huelga de actores del juego lleva ocho meses en curso.
.
Este contenido ha sido traducido automáticamente del material original. Debido a los matices de la traducción automática, pueden existir ligeras diferencias. Para la versión original, haga clic aquí.