Boku no Natsuyasumi 2, que se traduce a Mis vacaciones de verano 2, es la secuela del juego de simulación relajante, Boku no Natsuyasumi. El juego sigue a Boku en sus vacaciones de verano con su familia en el campo, mientras pasa su tiempo pescando, recolectando escarabajos volantes y haciendo nuevos amigos. El juego se lanzó originalmente en 2002 para PlayStation 2, pero nunca recibió una traducción al inglés. Eso fue hasta Hilltop , un YouTuber canadiense “en la misión de llevar clásicos subestimados solo japoneses al audiencias de habla inglesa» lanzó un parche en inglés para el juego.
El miércoles, Hilltop lanzó un video corto en su canal de YouTube anunciando el lanzamiento de Boku no Natsuyasumi‘s inglés parche. El parche de Hilltop traduce laboriosamente 5,000 líneas de texto en el juego, incluyendo sus interfaz de usuario, menús e iconos de elementos.Hilltop proporciona un enlace de descarga e instrucciones para instalar el parche en la descripción de su video.
“Después de once meses de trabajo, estoy más que orgulloso de presentar el tan esperado parche en inglés para uno de los juegos más especiales de todos los tiempos. para adornar la PlayStation 2”, escribió Hilltop en su Patreon. “Me gustaría agradecer al resto del equipo por ayudarme. para hacer de esta localización la más alta calidad posible, sin escatimar en gastos y sin un solo corte”.
En los últimos dos años, Hilltop también ha lanzado versiones en inglés de 2002 juego de aventura Aconcagua, El juego de carreras de Square Enix de 1999 laguna de carreras, y Bandai Namco 1998 Dr. Depresión juego de acción.
Si quieres un desglose completo del primer Boku no Natsuyasumi (y tenga seis horas libres) asegúrese de revisar Botón de acción fundador y ex kotaku empleado Reseña de Tim Rogers del primer Boku no Natsuyasumi en YouTube. Mientras tanto, aquí es donde puedes consulte y apoye el trabajo de Hilltop.
Este contenido ha sido traducido automáticamente del material original. Debido a los matices de la traducción automática, pueden existir ligeras diferencias. Para la versión original, haga clic aquí.