Madre 3 es uno de esos juegos de los que todo el mundo habla pero que casi nadie ha jugado, y por una razón lamentable. El juego de rol GameBoy Advance de 2006 nunca fue lanzado oficialmente fuera de Japón (se llama Terrestre en todos otros lugares), así que,a menos que lo importes y entiendas japonés, no podrías experimentar el título famoso escurridizo. El Creador Shigesato Itoi ha oído sus súplicas y tiene una humilde solicitud: molesten a Nintendo por localizar Madre 3.
El 21 de febrero, Nintendo cayó una exhibición de socios Juegos reveladores que llegarán a Switch en los próximos meses. Como es habitual en este tipo de retransmisiones, las versiones oriental y occidental presentó diferentes revelaciones, con Japón visto el lanzamiento de Madre 3 en Nintendo Switch Online servicio. Los Estados no recibieron ningún anuncio de este tipo, lo que llevó a los fanáticos frustrados memeing y desahogándose en sitios de redes sociales como Reddit y X/Twitter.
El ruido fue tan fuerte que “Madre 3“fue tendencia en la antigua aplicación Bird durante algunas horas después del Partner Showcase. Esto impulsó al creador de la serie, Shigesato Itoi, quien aparentemente no ha estado involucrado con la industria de los juegos desde 2006, para publicación en X/Twitter el 21 de febrero, pidiendo a todos que exploten sus menciones para molestar a Nintendo.
En una traducción kotaku Había corroborado a través de mensajes directos con el destacado traductor de noticias de juegos japonés Genki el 22 de febrero, la publicación de Itoi dice con total naturalidad: “Por favor, dímelo. eso a Nintendo, no a mí”.
Según a coleccionista de videojuegos Stealth40k, Itoi estaba respondiendo a la gente que le rogaba por un lanzamiento en inglés del famoso juego. Sin embargo, eso no depende de él. En un documental de 2023 titulado “Earthbound, Estados Unidos”, Itoi habló sobre el Japón encerrado. Madre 3, diciendo que le encantaría que la gente en Estados Unidos jugara Madre 3.”
“He hablado de esto con Nintendo antes”, dijo Itoi en el documental IGN reportado en noviembre 2023. Él continuó:
Aparentemente, se les presentó la oferta de usar la traducción, pero dijeron que no era tan simple como eso. Creo Sería realmente interesante si aceptaran la oferta. Sería difícil hacer algo como, digamos, un automóvil con ventiladores. . Pero al hacerlo con software, creo que habría una oportunidad de hacer algo que sería mejor de lo que la empresa podría que han hecho por su cuenta. Generalmente, cuando termino con algo, lo hago para siempre. No puedes dar proyectos en los que estás en medio , pero cuando pones fin a algo, es mejor simplemente dejarlo como .Cuanto mayor te haces, más historias hay para ti.
Técnicamente no lo es imposible para jugar Madre 3 fuera de Japón ahora mismo. Hay una traducción de un fanático del juego eso parece haberle hecho justicia a la obra maestra de Itoi. Sin embargo, esto es sólo una traducción de un fan, y aunque Según se informa, Nintendo nunca intentó cerrarlo, ciertamente no es un lanzamiento oficial de Madre 3. En serio, Nintendo, es el tiempo. Liberen el juego en los Estados idos ya. Literalmente, les estamos rogando. Y a todos los demás, por favor, dejen al pobre Itoi en paz.
Este contenido ha sido traducido automáticamente del material original. Debido a los matices de la traducción automática, pueden existir ligeras diferencias. Para la versión original, haga clic aquí.