Explicación de la reacción del anime Scott Pilgrim

Scott Pilgrim despega, la nueva serie animada basada en las novelas gráficas de Bryan Lee O’Malley, ya está disponible en Netflix. La serie de ocho episodios reúne la voz elenco de la película de acción real de 2010 Scott Pilgrim contra el mundo y es una mezcla hilarante del ingenio rápido de la serie y referencias bien medidas a la cultura pop. Todo esto suena como una receta para Éxito, ¿verdad? Bueno, es un poco más complicado.

Es posible que hayas escuchado en Internet que algunos fanáticos no están muy contentos con el nuevo anime, pero es posible que no entiendas por qué. Es una larga historia que requiere que examinemos Scott Peregrino como texto, su fandom y la manera específica Scott Pilgrim despega subvierte las expectativas. Así que tomen sus martillos gigantes y sus bajos, es hora de desentrañar la historia de Scott Peregrino, su fandom y cómo será tener en cuenta todo eso en 2023.

¿Qué es? Scott Peregrino ¿acerca de?

Para aquellos que simplemente sintonizan, Scott Peregrino trata sobre el joven de 22 años al que le gustan los videojuegos, toca el bajo en su banda llamada Sex Bob-Omb y está saliendo con Una chica de 17 años llamada Knifes Chau. Ponle un alfiler a esa última. Mientras tanto, conoce a una chica más apropiada para su edad llamada Ramona. Flowers que acaba de mudarse a Toronto y recientemente ha salido de una mala relación. Scott inicia una relación con Ramona antes de terminar su relación con Knives. Hay al menos un problema aquí: Debe derrotar a los siete exes malvados de Flowers antes de que puedan salir.

Lo que sigue son peleas grandes, llamativas y estilizadas con los malvados ex junto con Scott lidiando con su drama interpersonal, tratando de nutrir su relación con Ramona y muchas bromas, chistes y carcajadas. Pero a pesar de la naturaleza exagerada y a menudo bufonesca de la escritura y la presentación, el Scott Peregrino Los libros realmente profundizaron en las ramificaciones de la naturaleza caótica y destructiva de Scott.

Gran parte de Scott PeregrinoLa persistencia de la cultura pop se atribuye a la adaptación cinematográfica de 2010 Scott Pilgrim contra el mundo, que a pesar un desempeño de taquilla decepcionante, se ha convertido en un clásico de culto. Desarrollo arrestado La estrella Michael Cera parecía una elección extraña para nuestra cagada titular, pero hoy en día ni siquiera puedo leer los cómics sin escucharlos. Su voz en mi cabeza cuando Scott habla. La película captura mucho del humor, el carácter y el estilo del material original. elevado por un elenco de calidad que es difícil de creer 13 años después.

Cera y Mary Elizabeth Winstead interpretan a Scott y Ramona junto con otros nombres ahora importantes, como Anna Kendrick, Brie Larson, Aubrey Plaza y Chris Evans. Pero la película no es una adaptación 1:1 de las novelas gráficas y, como tal, sufre algunos puntos ciegos en su narrativa general. La Scott Peregrino Los libros se desarrollan a lo largo de varios meses y la película condensa todo el drama en unos pocos días. Relaciones enteras, emociones Los arcos y los ritmos de la historia se introducen al azar en las dos horas de duración de la película o, como es el caso de me gusta, La historia de la salida del armario de Stephen Stills, omitido por completo. Así que, a pesar de que la película es muy querida, algunos fans (tal vez incluso yo mismo) no me he sentido Scott Peregrino ha tenido una adaptación adecuada que exploró completamente todos sus matices.

Ahora tenemos Netflix Scott Pilgrim despega. Tiene ocho episodios de duración, con una duración total de aproximadamente el doble de Scott Pilgrim contra el mundo. Este nuevo programa podría, en teoría, haber explorado mejor la historia original de las novelas gráficas. Pero la serie de Netflix no hace eso. La historia original en su cabeza y la examina a través de los ojos de Ramona mientras Scott... despega durante la mitad de la duración del programa.

¿Por qué? Scott Pilgrim despega es eficaz y necesario

Aunque sí, sentí cierta decepción inicial porque no estábamos obteniendo una adaptación más completa de Scott Peregrino, Entendí muy rápidamente la versión metatextual y subversiva de la historia del programa. Este giro es una excelente manera de darle a Ramona, a quién la adaptación de la película hizo especialmente sucia , una oportunidad de examinar sus propios problemas con el abandono, demonizando a sus exex y absolviéndose de el dolor que ella había causado... tal como Scott tuvo que hacer en la historia original. Y aunque yo y otros fanáticos podríamos haber necesitado algo convincente, suena como que O’Malley no tenía ningún interés en hacer un recuento de memoria del material original,diciendo Variedad que hacerlo se habría sentido “como la muerte”.

En lugar de contar las peleas de Scott con los ex de Ramona, Despega tiene a su protagonista investigando la desaparición de nuestro héroe después de su aparente pérdida en la primera pelea contra el malvado ex Matthew Patel, quien salió con Ramona durante una semana y media en la escuela secundaria. La supuesta “muerte” de Scott hace que toda la historia de los libros originales caiga en picada, y Ramona pasa la mayor parte del programa reconciliándose con sus ex y descubriendo que, a pesar de la marca, ninguno de ellos era realmente " malvada” después de todo, y ella era igualmente una “ex malvada” para ellos.

Mientras Ramona tiene su tiempo en el centro de atención, Scott, en su tiempo algo limitado en pantalla, sigue siendo un punto focal en la segunda parte del programa. La mitad. Resulta que no perdió la pelea contra Matthew, sino que fue sacado de ella por un hombre de 37 años. Una versión futura de sí mismo que está pasando por un divorcio complicado con Ramona. Para el viejo Scott, derrotar a los malvados ex y estar con Ramona era El mayor error de su vida, porque si nunca hubiera estado con ella, no estaría pasando por el dolor que está experimentando. del divorcio.

Esta idea se entrelaza bien con Scott Pilgrim despegaLos temas mientras examina el egoísmo destructivo inherente que ha sido parte de su personaje desde las novelas gráficas. Aunque Ramona pasa todo el programa toma en cuenta cómo los ex se demonizan entre sí, con frecuencia son simplemente otros seres humanos normales que intentan hacer que funcione como el resto de nosotros. Mientras tanto, el yo mayor de Scott no se ha dado cuenta de eso y ve a Ramona y su anterior y amorosa relación con ella. como nada más que un desperdicio. Preferiría que nunca sucediera que luchar para salvarlo, lo cual no pinta un retrato halagador de el Scott mayor. Él centra su propio dolor mientras ignora el daño que ha causado a otros, y es solo después de que el joven Scott ve esta versión. de sí mismo que reflexiona sobre algunas de las cosas atroces que ya ha hecho, como salir con un estudiante de secundaria.

Todo esto constituye un comentario metatextual realmente inteligente sobre la base Scott Peregrino está construida. La novela gráfica original examina estas ideas en sus seis números, pero parece que la película permite muchas de estos conflictos pasan desapercibidos, hirviendo ideas como Nega Scott, una manifestación física de todos los defectos de Scott, hasta convertirse en chistes breves. Scott Pilgrim despega logra romper todos los defectos de Scott de nuevas maneras, por lo que, si bien no es una adaptación directa de las novelas gráficas, el nuevo programa definitivamente está en conversación con todo lo que ha pasado antes.

¿Por qué algunos fanáticos están decepcionados con Scott Pilgrim despega?

Entonces, ¿cuál es el problema? Hay algunas fuentes de posible ira. Dejando de lado con todas nuestras fuerzas que probablemente haya un contingente de fanáticos que simplemente odian a las mujeres, que están enojados, Ramona tomó el centro de atención esta vez, aprobó el detestable comportamiento de Scott Pilgrim y dijo: "él es como yo, FR” porque él habla en referencias de videojuegos y tiene un interés por las mujeres muy fuera de su liga —hay al menos algunos argumentos por hacer.

Parte del problema surge de la falta de transparencia de Netflix sobre lo que Scott Pilgrim despega sería. Este es un tema recurrente para trabajos metatextuales como Final Fantasy VII Remake y el Reconstrucción de Evangelion Películas: inicialmente se presentan como recuentos de historias queridas, solo para que en algún momento posterior quede claro que van a tomarse más que unas pocas libertades y contar una historia completamente diferente. Momentos como el de Scott aparentemente perdiendo su pelea contra Matthew Patel son efectivos porque subvierten tus expectativas. Son un giro tanto como cualquier otro en la narración, pero suceden cuando los fanáticos que regresan esperan comida reconfortante. Esa interrupción, especialmente una que te hace reconsiderar algo que has amado durante mucho tiempo, crea una fricción específica que puede ser difícil de manejar.

Hablando personalmente, he tenido diferentes reacciones a este tipo de giro dependiendo del proyecto. Reconstrucción de Evangelion Me sentí como un creador reflexionando sobre cómo su propio dolor puso a los personajes en aprietos en la obra original, pero Final Fantasy VII Remake me tiene mucho más indeciso, en gran parte porque no he disfrutado los intentos de Square Enix de expandir aún más varias Fantasía final universos, así que estoy menos ansioso por ver la versión de esa compañía de una reexaminación metatextual de su RPG clásico. Pero bueno, Final Fantasy VII Renacimiento puede tranquilizarme.

Historias como Scott Pilgrim despega están destinados a luchar contra percepciones arraigadas por el fandom. El objetivo de descarrilar una historia establecida es hacerte reconsiderar ¿Qué significa todo esto? ¿Fue demasiado sutil la primera vez que Scott era un completo imbécil? No lo habría pensado, pero eso no ha impedido que la franquicia sea uno de los mejores ejemplos de la Meme “Guau, robot genial”, en el sentido de que su humor, sus referencias nerds y sus llamativas batallas son algunos de los únicos aspectos que algunos fanáticos internalizan.

O’Malley incluso ha dicho en entrevistas desde 2015 que las novelas gráficas eran una cápsula del tiempo de sus 20 años, y que su visión sobre la historia de Scott cambiaba a medida que aparecía cada número Es natural que a medida que las personas crecen, su trabajo también lo haga. Scott PeregrinoEl último número profundizó en por qué su héroe titular no era un héroe en absoluto, mientras que la película solo podía tener en cuenta esa taquigrafía apresurada. Scott Pilgrim despega explora esas ideas también, pero no tiene que recauchutar terreno antiguo para hacerlo.

Pero incluso más allá de los recuentos metatextuales, los creadores de medios se sienten cada vez más cómodos siendo menos transparentes sobre lo que publican, a menudo bajo el pretensión de evitar spoilers. No es enteramente un desarrollo reciente, como Engranaje de metal sólido 2El marketing escondió la enorme bomba de que Snake no era el personaje principal del juego hasta su lanzamiento en 2001. Más recientemente, Danganronpa V3: Matando la armonía se comercializó a sí mismo como el primer misterio de asesinato liderado por una mujer de la serie, solo para intercambiar protagonistas y convertirse en un reexamen metatextual al final. El último de nosotros Parte II‘s trailers Se incluyeron escenas que no existían en el juego. para ocultar su incidente incitante. Incluso Vengadores: Endgame, la segunda película más taquillera de todos los tiempos, tuvo actores cuyos personajes “murieron” en Guerra infinita jurando que sus personajes desaparecieron para siempre durante la promoción de la película, incluso si fueron resucitados al final de final del juego.

La reacción instintiva a esto es reclamar publicidad falsa, y si bien puedo simpatizar caritativamente con esas críticas en algunos contextos, desearía que dejáramos de ver cada obra de arte que mirar, jugar o leer como una experiencia estrictamente transaccional. Si las empresas de medios no sintieran esta compulsión de comercializar todo lo que publican hasta el punto donde todos cree que sabe en qué se está metiendo antes de mirar, leer o jugar, quizás la mística resultante haría que las audiencias más abiertas a experimentar giros fundamentales que no tienenque nacer de un marketing engañoso.

haría Scott Pilgrim despega ¿Habría jugado mejor para ciertas personas si se hubiera posicionado como la historia de Ramona desde el principio? Tal vez. ¿Todavía habría habido muy ¿Gente ruidosa enojada porque una mujer le quitó el protagonismo a un personaje que solo vieron como ellos mismos a pesar del texto que lo criticaba abiertamente? . Como alguien que realmente disfrutó Scott Pilgrim despega, aunque tuve mi propia decepción por el hecho de que todavía no hemos visto partes de esta historia correctamente adaptadas, espero que Algunas personas pueden mirar más allá de sus expectativas iniciales y ver cómo la serie es aditiva a la Scott Peregrino historia, en lugar de simplemente repetir como un loro lo que ya podemos encontrar en los libros.